Текст и перевод песни Joey Moe - Atmosfære

Atmosfære

Midnat, tidsløst forsvinder jeg
Ved siden af mit livs lys der ligger jeg
Krop mod krop, jeg blev født til at være i dine arme
Jeg løftes op, når jeg lytter til dit hjerte banke

Svæver i en verden, jeg ikke har været før
Fanget i din atmosfære
Draget af dit væsen, lige meget hvad du gør
Uendeligt, så længe du er her
Dig, mig, atmosfære
Du, mig, atmosfære

Kærlighed skrevet i blæk, i måneskær
Jeg falder ned, jeg bliver væk, i dit univers
Krop mod krop, jeg blev født til at være i dine arme
Jeg løftes op, når jeg lytter til dit hjerte banke

Svæver i en verden, jeg ikke har været før
Fanget i din atmosfære
Draget af dit væsen, lige meget hvad du gør
Uendeligt, så længe du er her
Dig, mig, atmosfære
Du, jeg, atmosfære

Nysgerrig, blufærdig, omsvøbt i kærlighed
Lander go letter mellem lagener go himler
Et særligt sted
Det er svært for nogen at sætte en finger og fucke med det
Vi to har kosmiske energier, der cirkulerer
Venus og Mars
Helt klart belæggende niveauer over lykkelig
Du gav mig først en bid
Og nu craver jeg for et stykke til
Har kigget over alt
Jeg har ledt et helt liv efter det
Men nu er jeg her
Midt i dig, mig, atmosfære

Svæver i en verden, jeg ikke har været før
Fanget i din atmosfære
Draget af dit væsen, lige meget hvad du gør
Uendeligt, så længe du er her
Dig, mig, atmosfære
Du, mig, atmosfære

Атмосфера

Полночь, без времени я теряюсь
Рядом с моей жизненной искрой лежу
Тело к телу, я рожден быть в твоих объятиях
Я воспаряю, когда слушаю биение твоего сердца

Парю в мире, где я не был прежде
Пойман в твоей атмосфере
Влеком твоей сущностью, что бы ты ни делала
Бесконечно, пока ты здесь
Ты, я, атмосфера
Ты, я, атмосфера

Любовь, написанная чернилами в лунном свете
Я падаю, теряюсь в твоей вселенной
Тело к телу, я рожден быть в твоих объятиях
Я воспаряю, когда слушаю биение твоего сердца

Парю в мире, где я не был прежде
Пойман в твоей атмосфере
Влеком твоей сущностью, что бы ты ни делала
Бесконечно, пока ты здесь
Ты, я, атмосфера
Ты, я, атмосфера

Любопытный, застенчивый, окутанный любовью
Приземляюсь мягко между простынями и небесами
Особое место
Трудно кому-то вмешаться и испортить это
У нас двоих космические энергии циркулируют
Венера и Марс
Определенно уровни выше счастья
Ты дала мне сначала попробовать
И теперь я жажду еще кусочек
Искал везде
Я искал это всю жизнь
Но теперь я здесь
Посреди тебя, меня, атмосферы

Парю в мире, где я не был прежде
Пойман в твоей атмосфере
Влеком твоей сущностью, что бы ты ни делала
Бесконечно, пока ты здесь
Ты, я, атмосфера
Ты, я, атмосфера