Текст и перевод песни Joey Moe - Crush

Crush

Made by Forget 琛 QQ (454429999)
Ive been waiting all of my life, to tell the story
Better yet to tell her how i feel and im sorry
That it had to take me so long to find them words
And the courage just to speak to my girl
I used to love gettin up in the mornin,
Might be a chance i could see her on the corner
To see her standin there she waitin for the bus
How i wish that she, she could know my name
Why
Cant i just take the chance to speak to her
I cant keep on just livin on a dream
Why, when every fiber in my body screams
Why am i so afraid to let her know
If you know what i mean
Crush, when your wishin never stops
When you find yourself caught up
Is this how it feels to love
A girl like my high school crush
Crush, need to know im not alone
Wont you tell me if you know
I just want to hold you
A girl like my high school crush
Shes my ritual like every morning late for school
Never got no sleep could barely
Im spendin every hour im awake thinkin of us
But

Coup de foudre

Créé par Forget 琛 QQ (454429999)
J'attends toute ma vie de te raconter cette histoire
Ou mieux, de te dire ce que je ressens et je suis désolé
Que j'ai eu besoin d'autant de temps pour trouver les mots
Et le courage de parler à ma fille
J'adorais me lever le matin,
Il y avait peut-être une chance de te voir au coin de la rue
De te voir debout, attendant le bus
Comme j'aimerais que tu connaisses mon nom
Pourquoi
Ne peux-tu pas saisir la chance de me parler ?
Je ne peux pas continuer à vivre dans un rêve
Pourquoi, quand chaque fibre de mon corps crie
Pourquoi ai-je si peur de te faire savoir
Si tu comprends ce que je veux dire
Coup de foudre, quand ton souhait ne s'arrête jamais
Quand tu te retrouves pris au piège
Est-ce comme ça que l'on se sent amoureux
D'une fille comme mon coup de foudre du lycée
Coup de foudre, j'ai besoin de savoir que je ne suis pas seul
Dis-moi si tu sais
J'ai juste envie de te tenir dans mes bras
Une fille comme mon coup de foudre du lycée
C'est mon rituel comme tous les matins, en retard pour l'école
Jamais dormi, à peine
Je passe chaque heure de veille à penser à nous
Mais