Текст и перевод песни Joey Moe - Drømmer

Drømmer

Yeah!
Fuck negativitet
Fuck verden er lige blevet min
Jeg gjorde det, jeg tog den
Åbnede den op og stak hovedet ind i den
Vendte mig selv på vrangen
Lyttede til en anden sang
Ligesom jeg troede jeg havde tabt
Blev jeg ramt.

Jullejayeh hi jullejayeh hi
Du kan finde mig på en bjergside
Jeg lader verden vide, at
Jeg lever for det og
Kører på det
Mit hjerte synger
Og jeg hører kun det

Jeg har købt mig et hel nyt sæt vinger
Åhh Jeg drømmer, drømmer, drømmer
Kan du høre mig nu
Kan du se mig, åhh
Jeg drømmer, drømmer, jeg drømmer
Jeg går og tænker tanker om lidt af hvert
Om kærlighed, vind og vejr
Og ja det er det hele værd
Jeg drømmer, jeg drømmer
Drømme der virkelig vil
Gør drømme til virkelighed

Så er det fucking officielt
Kom lad verden følge med
Kameraet på mig,
Spotlightet hungrer
Og jeg fodrer det
De sagde uddannelsen først,
Men jeg gjorde det omvendt
Og nu lever jeg drømmen

Jullejayeh hi jullejayeh hi
Du kan finde mig på en bjergside
Jeg lader verden vide, at
Jeg lever for det og
Kører på det
Mit hjerte synger
Og jeg hører kun det

Jeg har købt mig et hel nyt sæt vinger
Åhh Jeg drømmer, drømmer, drømmer
Kan du høre mig nu
Kan du se mig, åhh
Jeg drømmer, drømmer, jeg drømmer
Jeg går og tænker tanker om lidt af hvert
Om kærlighed, vind og vejr
Og ja, det er det hele værd
Jeg drømmer, drømmer
Drømme der virkelig vil
Gør drømme til virkelighed

Solen der rammer, strålerne tar mig
Mørket forsvinder, livet det skinner
Solen der rammer, strålerne tar mig
Mørket forsvinder, livet det skinner

Åhhhh
Jeg har købt mig et hel nyt sæt vinger
Åhh Jeg drømmer, drømmer, drømmer
Kan du høre mig nu
Kan du se mig, åhh
Jeg drømmer, drømmer, jeg drømmer
Jeg går og tænker tanker om lidt af hvert
Om kærlighed, vind og vejr
Og ja, det er det hele værd
Jeg drømmer, drømmer, jeg drømmer
Drømme der virkelig vil
Gør drømme til virkelighed

Rêves

Ouais !
Fous la négativité !
Fous le monde est devenu mien !
Je l’ai fait, je l’ai pris !
Je l’ai ouvert et j’ai plongé ma tête dedans !
Je me suis retourné !
J’ai écouté une autre chanson !
Comme si je pensais avoir perdu !
J’ai été frappé .

Jullejayeh hi jullejayeh hi
Tu peux me trouver sur un versant de montagne !
Je fais savoir au monde que
Je vis pour ça et
Je roule avec ça !
Mon cœur chante !
Et je n’entends que ça !

Je me suis acheté une toute nouvelle paire d’ailes !
Oh, je rêve, je rêve, je rêve !
Tu m’entends maintenant ?
Tu me vois, oh ?
Je rêve, je rêve, je rêve !
Je pense à tout et à rien !
À l’amour, au vent et au temps !
Et oui, tout ça vaut le coup !
Je rêve, je rêve !
Des rêves qui vont vraiment
Faire de mes rêves une réalité !

Alors c’est officiellement !
Viens, laisse le monde suivre !
La caméra sur moi,
Les projecteurs ont faim !
Et je les nourris !
Ils ont dit l’éducation d’abord,
Mais j’ai fait l’inverse !
Et maintenant, je vis mon rêve !

Jullejayeh hi jullejayeh hi
Tu peux me trouver sur un versant de montagne !
Je fais savoir au monde que
Je vis pour ça et
Je roule avec ça !
Mon cœur chante !
Et je n’entends que ça !

Je me suis acheté une toute nouvelle paire d’ailes !
Oh, je rêve, je rêve, je rêve !
Tu m’entends maintenant ?
Tu me vois, oh ?
Je rêve, je rêve, je rêve !
Je pense à tout et à rien !
À l’amour, au vent et au temps !
Et oui, tout ça vaut le coup !
Je rêve, je rêve !
Des rêves qui vont vraiment
Faire de mes rêves une réalité !

Le soleil qui frappe, les rayons me prennent !
L’obscurité disparaît, la vie brille !
Le soleil qui frappe, les rayons me prennent !
L’obscurité disparaît, la vie brille !

Oh !
Je me suis acheté une toute nouvelle paire d’ailes !
Oh, je rêve, je rêve, je rêve !
Tu m’entends maintenant ?
Tu me vois, oh ?
Je rêve, je rêve, je rêve !
Je pense à tout et à rien !
À l’amour, au vent et au temps !
Et oui, tout ça vaut le coup !
Je rêve, je rêve, je rêve !
Des rêves qui vont vraiment
Faire de mes rêves une réalité !