Текст и перевод песни Joey Moe - Eneste

Eneste

Rødt lys, alt stoppede bare, da du tog dine ting og du tog væk her fra.
Åbentlyst, så sårbar, burde starte forfra men det går bare ikke.
Søvnløs, natten er der foroven, ordne ligger på tungen men jeg kan kun forstumme, hul i byen
Men jeg kan knap nok gå med et hjerte der er så tungt.
Der ku være 1 mili, 2 mili, 3 mili, 4 miliarder der ude,
Men jeg blir der hjemme til duften af dig på min pude.
Så ta' mig med dig, la' mig vis dig, gi' mig lidt af det der gir'mig, sommerfulg og mavekriller, lær' mig lidt om alle de milder,

Som dagen lang,
Jeg ved godt jeg åbnede pandoras boks og nu er det slut med os.
Men du er den eneste, eneste, eneste, eneste for miiig.
Den eneste, eneste, eneste, eneste og jeeeg tænker på om du mon kommer hjem
Og hvis nej om du så har glemt at
At Jeg' den eneste, eneste, eneste, stadigvæk, yeah.!
Dit navn der står med blæk for evigt yeah!
Dir navn det står på blæk og det er for evigt, yeah!
Stadig for let, men du skredet for længst, og mørke tider har i sinde at forlænge.
Der er hodt plads i vores dobbelseng, mdn jeg fylder den ikk' ud alene

Der ku være 1 mili, 2 mili, 3 mili, 4 miliarder der ude,
Men jeg blir der hjemme til duften af dig på min pude.
Så ta' mig med dig, la' mig vis dig, gi' mig lidt af det der gir'mig, sommerfulg og mavekriller, lær' mig lidt om alle de milder, Som dagen lang,
Jeg ved godt jeg åbnede pandoras boks og nu er det slut med os.
Men du er den eneste, eneste, eneste, eneste for miiig.
Den eneste, eneste, eneste, eneste og jeeeg tænker på om du mon kommer hjem
Og hvis nej om du så har glemt at
At Jeg' den eneste, eneste, eneste, stadigvæk, yeah.! Dit navn der står med blæk for evigt yeah!
Dir navn det står på blæk og det er for evigt, yeah!
Stadig for let,
Stadig for let.

La seule

Feu rouge, tout s'est arrêté, quand tu as pris tes affaires et que tu es parti.
À ciel ouvert, si vulnérable, je devrais recommencer, mais ça ne marche pas.
Insomnie, la nuit est au-dessus, les mots sont sur ma langue, mais je ne peux que me taire, un trou dans la ville
Mais j'ai du mal à marcher avec un cœur si lourd.
Il pourrait y avoir 1 milliard, 2 milliards, 3 milliards, 4 milliards là-bas,
Mais je reste à la maison, bercé par ton parfum sur mon oreiller.
Alors emmène-moi avec toi, laisse-moi te montrer, donne-moi un peu de ce qui me donne, des papillons dans l'estomac et des frissons, apprends-moi un peu de tous ces douces,

Comme toute la journée,
Je sais que j'ai ouvert la boîte de Pandore et maintenant c'est fini entre nous.
Mais tu es la seule, la seule, la seule, la seule pour moi.
La seule, la seule, la seule, la seule, et je me demande si tu vas rentrer
Et si non, si tu as oublié que
Que je suis la seule, la seule, la seule, toujours, oui !
Ton nom est gravé à l'encre pour toujours, oui !
Ton nom est gravé à l'encre et c'est pour toujours, oui !
Toujours trop facile, mais tu es parti depuis longtemps, et les ténèbres ont l'intention de s'étendre.
Il y a de la place dans notre lit double, mais je ne le remplirai pas seul.

Il pourrait y avoir 1 milliard, 2 milliards, 3 milliards, 4 milliards là-bas,
Mais je reste à la maison, bercé par ton parfum sur mon oreiller.
Alors emmène-moi avec toi, laisse-moi te montrer, donne-moi un peu de ce qui me donne, des papillons dans l'estomac et des frissons, apprends-moi un peu de tous ces douces, comme toute la journée,
Je sais que j'ai ouvert la boîte de Pandore et maintenant c'est fini entre nous.
Mais tu es la seule, la seule, la seule, la seule pour moi.
La seule, la seule, la seule, la seule, et je me demande si tu vas rentrer
Et si non, si tu as oublié que
Que je suis la seule, la seule, la seule, toujours, oui ! Ton nom est gravé à l'encre pour toujours, oui !
Ton nom est gravé à l'encre et c'est pour toujours, oui !
Toujours trop facile,
Toujours trop facile.