Текст и перевод песни Joey Moe - Gi' Mig

Gi' Mig

Du chiller med en gadedreng
En af dem med hjertet på det rette sted
Ingen ved baby, men lad ikke tuscherne skræmme dig væk
Du rammer plet bulls eye, det er svært at komme uden om dig

Kærlighed står klar med åbne arme om du og jeg
Siden du kom ind fra siden, kan jeg ikke gå en dag uden at sende dig beskeder
Krokodillenæb

Hey! jeg kan simpelthen ikke la' vær' det er svært når du jo er så dejlig som du jo er
Sig mig hvor langt jeg skal gå, sig mig hvor jeg skal stå, så jeg kan blive en del af dit liv
Lige meget hvad, lige meget hvor, lige meget hvem og hvornår, så lad mig sige det en gang til

Baby, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed
Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig hvad der skal til
Jeg flytter land og bjerge, for en plads i dit hjerte
Gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed, baby

Jeg er en af de dersens der altid ved hvad jeg skal si'
Altid er skarp, altid er på, altid så præcis
Men så kom du lige ud af det blå, og vendte op og ned på det hele
Og da jeg endelig fik styr på mig selv, så du mig ik'
Når drengene hang med deres chicks, var jeg en af dem
Der tænkte det bliver aldrig mig.
Forevigt single
Men hvis du nu en dag får øje på mig,
Så ender jeg med at købe en spegesild og dele den med dig

Sig mig, hvor langt jeg skal gå, sig mig hvor jeg skal stå
Så jeg kan blive en del af dit liv
Lige meget hvad, lige meget hvor, lige meget hvem og hvornår
Så lad mig sige det en gang til

Baby, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed
Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig hvad der skal til
Jeg flytter land og bjerge, for en plads i dit hjerte
Gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed

Gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed, yeah
Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig hvad der skal til

Sig hvor langt jeg skal gå, sig mig hvor jeg skal stå
Så jeg kan blive en del af dit liv
Lige meget hvad, lige meget hvor, lige meget hvem og hvornår
Så lad mig sige det en gang til

Gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed, yeah
Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig, Si' mig hvad der skal til
Jeg flytter land og bjerge, for en plads i dit hjerte
Gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed
Jeg flytter land og bjerge, for en plads i dit hjerte
Gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig, gi' mig din kærlighed, baby

Give Me

You're chilling with a street boy
One of those with his heart in the right place
Nobody knows, baby, but don't let the tattoos scare you away
You hit the bullseye, it's hard to get around you

Love stands ready with open arms for you and me
Since you came in from the side, I can't go a day without sending you messages
Crocodile smile

Hey! I simply can't help it, it's hard when you're as lovely as you are
Tell me how far I should go, tell me where I should stand, so I can become a part of your life
No matter what, no matter where, no matter who and when, let me say it one more time

Baby, give me, give me, give me, give me, give me, give me your love
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me what it takes
I'll move mountains, for a place in your heart
Give me, give me, give me, give me, give me, give me your love, baby

I'm one of those guys who always knows what to say
Always sharp, always on, always so precise
But then you came out of the blue, and turned everything upside down
And when I finally got myself together, you didn't see me
When the boys hung out with their chicks, I was one of them
Who thought it would never be me.
Forever single
But if you ever notice me one day,
I'll end up buying a pickled herring and sharing it with you

Tell me how far I should go, tell me where I should stand
So I can become a part of your life
No matter what, no matter where, no matter who and when
So let me say it one more time

Baby, give me, give me, give me, give me, give me, give me your love
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me what it takes
I'll move mountains, for a place in your heart
Give me, give me, give me, give me, give me, give me your love

Give me, give me, give me, give me, give me, give me your love, yeah
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me what it takes

Tell me how far I should go, tell me where I should stand
So I can become a part of your life
No matter what, no matter where, no matter who and when
So let me say it one more time

Give me, give me, give me, give me, give me, give me your love, yeah
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me, Tell me what it takes
I'll move mountains, for a place in your heart
Give me, give me, give me, give me, give me, give me your love
I'll move mountains, for a place in your heart
Give me, give me, give me, give me, give me, give me your love, baby