Текст и перевод песни Joey Moe - Inderst inde, Part 2

Inderst inde, Part 2

Hej verden.

Hej verden, hvor er det godt at se dig.
Men det er som om hele kloden er p sovepiller.
Jeg mener sommer udaf til.
Vi sover indeni, det er som at den lur blev til vinterhi.
Jeg ved du ikke kan li' nr jeg maler over, dit glansbillede.
Yup' men vandet det koger.
Jeg har et budskab, fra mit potentjale.
Afsender amargerdrengen.
Modtager globale.

Selv i modvind, er der go' vind.
Selv i uvejr, er der solskin.
En ny udgave af mit indeni, nu med mod.
Vi tager til ss, st kursen mod.

(Inderst inde)
Inderst inde, yeah' kan du hre jeg kalder ud.
(Inderst inde)
Inderst inde, har jeg set dig fr hvem er du?
Vi glider vk, kun du kan n, verden er istykker udenp mit
(Inderst inde)
Inderst inde, mit spejlbillede, det taler til dig nu.

(Inderst inde)

Knock, Knock,
Yup' det er mig igen.
Bringer dig vers to, af en vej viser hjem.
Men i p smutvej.
Ja gr den, s gr den.
Jeg er ikk bedre selv, selvom jeg er toppen af poppen.
Yup' men jeg prver, nej jeg fucking gr det nu.
Rejser mig op, gr fra klderen.
Op til taget af et hjhus.
Byg et selv.
Kun du kan, f New York's hjste til at ligne en to plans,
Yup'man!

Selv i modvind, er der go' vind.
Selv i uvejr, er der solskin.
En ny udgave af mit indeni, nu med mod.
Vi tager til ss, st kursen mod.

(Inderst inde)
Inderst inde, yeah' kan du hre jeg kalder ud.
(Inderst inde)
Inderst inde, har jeg set dig fr hvem er du?
Vi glider vk, kun du kan n, verden er istykker udenp mit
(Inderst inde)
Inderst inde, mit spejlbillede, det taler til dig ud.

Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
(Jeg ved, jeg ved, jeg veeeed.)
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
Jeg ved, jeg ved, jeg ved, at du er der.
(Jeg ved, jeg ved, jeg veeeed.)

Der sker s meget i dag, som vi ikke kan forst.
Finder altid svar...
(Indeni os selv)

Au plus profond, Partie 2

Salut le monde.

Salut le monde, c'est tellement bon de te voir.
Mais c'est comme si toute la planète était sous des somnifères.
Je veux dire, l'été est là.
On dort à l'intérieur, c'est comme si la sieste s'était transformée en hibernation hivernale.
Je sais que tu n'aimes pas quand je repeins par-dessus ton image idéale.
Ouais, mais l'eau bout.
J'ai un message, de mon potentiel.
L'expéditeur, le garçon amère.
Le destinataire, le monde entier.

Même dans le vent contraire, il y a du bon vent.
Même dans la tempête, il y a du soleil.
Une nouvelle version de mon intérieur, maintenant avec du courage.
On va y aller, on va mettre le cap sur.

(Au plus profond)
Au plus profond, ouais tu peux entendre que j'appelle.
(Au plus profond)
Au plus profond, je t'ai vu, qui es-tu ?
On glisse, seul toi peux le trouver, le monde est en morceaux sans mon
(Au plus profond)
Au plus profond, mon reflet, il te parle maintenant.

(Au plus profond)

Toc, toc,
Ouais, c'est moi de nouveau.
Je t'apporte le deuxième couplet d'un chemin qui mène à la maison.
Mais par un raccourci.
Ouais, fais-le, fais-le.
Je ne suis pas meilleur moi-même, même si je suis au sommet du sommet.
Ouais, mais j'essaie, non, je le fais maintenant.
Je me relève, je m'échappe du sous-sol.
Jusqu'au toit d'un immeuble.
Construis-en un.
Seul toi peux faire que le plus haut bâtiment de New York ressemble à un bâtiment à deux étages,
Ouais, mec !

Même dans le vent contraire, il y a du bon vent.
Même dans la tempête, il y a du soleil.
Une nouvelle version de mon intérieur, maintenant avec du courage.
On va y aller, on va mettre le cap sur.

(Au plus profond)
Au plus profond, ouais tu peux entendre que j'appelle.
(Au plus profond)
Au plus profond, je t'ai vu, qui es-tu ?
On glisse, seul toi peux le trouver, le monde est en morceaux sans mon
(Au plus profond)
Au plus profond, mon reflet, il te parle maintenant.

Je sais, je sais, je sais que tu es là.
Je sais, je sais, je sais que tu es là.
Je sais, je sais, je sais que tu es là.
(Je sais, je sais, je saaaais.)
Je sais, je sais, je sais que tu es là.
Je sais, je sais, je sais que tu es là.
Je sais, je sais, je sais que tu es là.
(Je sais, je sais, je saaaais.)

Il se passe tellement de choses aujourd'hui, qu'on ne peut pas comprendre.
On trouve toujours des réponses...
(En nous-mêmes)