Текст и перевод песни Joey Moe - Perfekt Som Du Er

Perfekt Som Du Er

Ja-ja-ja
Ja-ja-ja

Yup, mami, nu gør du det igen
Gør hvad, det der hvor du stir' dig blind, blind
På din' fejl og de mangler du mener, du har
Som ikk' hører hjemme

På det glansbillede, den perfekte rom
Hvor alt står i vater, alt passer sammen
Men det du ska' forstå, når jeg ser på dig
Du tænder en ild i mig (ja-ja-ja)

Du jagter det perfekte i dit spejl
Men du skal ikk' tænk' på det
For det, jeg ser, når jeg ser på dig, er enestående
Du tror, du' fuld af fejl, du' perfekt, som du er
Perfekt som du er, sådan der
Du tror, du' fuld af fejl, men hey, hør nu her
Du' perfekt som du er, sådan der (ja-ja-ja)

Yup, mami, nu gør jeg det igen
Har sagt det før, jeg genta'r mig selv, selv
Om du tit vender kinden til [?] jeg
[?] du finder hjem

På det glansbillede, den perfekte rom
Hvor alt står i vater, alt passer sammen
Men det du ska' forstå, når jeg ser på dig
Du tænder en ild i mig (ja-ja-ja)

Du jagter det perfekte i dit spejl
Men du skal ikk' tænk' på det
For det, jeg ser, når jeg ser på dig, er enestående
Du tror, du' fuld af fejl, du' perfekt, som du er
Perfekt som du er, sådan der
Du tror, du' fuld af fejl, men hey, hør nu her
Du' perfekt som du er, sådan der (ja-ja-ja)

(Åh-ah, åh-ah, åh-ah, åh-ah)
Ja-ja-ja
(Åh-ah, åh-ah, åh-ah, åh-ah)
Ja-ja-ja

Baby, du' perfekt, som du er
Si'r det, som det er, kom baby, kom her
Men når du ligger så'n der
Kan jeg ikk' be' om mer', be' om mer'
Baby, du' perfekt, som du er
Si'r det, som det er, kom baby, kom her
Men når du ligger så'n der
Kan jeg ikk' be' om mer', du' perfekt, som du er

Du jagter det perfekte i dit spejl
Men du skal ikk' tænk' på det
For det, jeg ser, når jeg ser på dig, er enestående
Du tror, du' fuld af fejl, du' perfekt, som du er
Perfekt som du er, sådan der
Du tror, du' fuld af fejl, men hey, hør nu her
Du' perfekt som du er, sådan der (ja-ja-ja)

(Åh-ah, åh-ah, åh-ah, åh-ah)
Ja-ja-ja
(Åh-ah, åh-ah, åh-ah, åh-ah)
Ja-ja-ja

Perfect As You Are

Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah

Girl, here you go again
Doin' that thing where you stare yourself blind, blind
At your flaws and the imperfections you think you got
That don't belong

In this glossy picture, in this perfect room
Where everything's in line, where everything fits
But baby, what you need to understand when I look at you
You set a fire in me (yeah-yeah-yeah)

You're chasing perfection in your mirror
But I need you to stop thinkin' about that
'Cause what I see when I look at you is one of a kind
You think you're full of flaws, you're perfect the way you are
Perfect just the way you are, baby
You think you're full of flaws, but hey, listen here
You're perfect the way you are, baby (yeah-yeah-yeah)

Girl, here I go again
I told you before, I'll say it again, again
That if you ever turn your back on [?] I
[?] you find your way back home

In this glossy picture, in this perfect room
Where everything's in line, where everything fits
But baby, what you need to understand when I look at you
You set a fire in me (yeah-yeah-yeah)

You're chasing perfection in your mirror
But I need you to stop thinkin' about that
'Cause what I see when I look at you is one of a kind
You think you're full of flaws, you're perfect the way you are
Perfect just the way you are, baby
You think you're full of flaws, but hey, listen here
You're perfect the way you are, baby (yeah-yeah-yeah)

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeah-yeah-yeah
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeah-yeah-yeah

Baby, you're perfect just the way you are
Speakin' my mind, come on baby, come on over here
But when you lay down like that
I can't ask for no more, ask for no more
Baby, you're perfect just the way you are
Speakin' my mind, come on baby, come on over here
But when you lay down like that
I can't ask for no more, you're perfect the way you are

You're chasing perfection in your mirror
But I need you to stop thinkin' about that
'Cause what I see when I look at you is one of a kind
You think you're full of flaws, you're perfect the way you are
Perfect just the way you are, baby
You think you're full of flaws, but hey, listen here
You're perfect the way you are, baby (yeah-yeah-yeah)

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeah-yeah-yeah
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Yeah-yeah-yeah