Joey Montana - Mi Debilidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joey Montana - Mi Debilidad




si por jurar en vano
если за клятву напрасно
todo mundo fuera preso
все были заключены в тюрьму.
mas nunca en mi vida
больше никогда в моей жизни
yo volviera a ver el sol
я снова увидела солнце.
50 veces le jure a dios
50 раз клянусь Богом
no volver a hablarte
никогда больше не разговаривать с тобой.
y nunca perdonarte
и никогда не прощать тебя
50 veces me falle a mi mismo
50 раз я терпел неудачу
olvidando mi orgullo
забыв о своей гордости
tu amor es mi debilidad
твоя любовь-моя слабость.
de este idiota corazon
от этого идиота.
que solo sabe amarte mas
он просто знает, как любить тебя больше
tu amor es mi debilidad
твоя любовь-моя слабость.
de este idiota corazon que ya no debe amarte
от этого идиота сердце, которое больше не должно любить тебя
cada vez que te veo
каждый раз, когда я вижу тебя
me perdona otra vez
он снова прощает меня.
y aunque quiera no puedo
и даже если я хочу, я не могу
aqui estoy otra vez besandote
я снова целую тебя.
aqui estoy otra vez besandote
я снова целую тебя.
tengo un motivo pa' dejarte
у меня есть мотив.
mil razones pa' olvidarte
тысяча причин, чтобы забыть тебя
yo no se como quiera no te saco de mi mente
я не знаю, как я хочу, я не выхожу из моего ума
tendria que volver a nacer
мне придется снова родиться.
tu eres mi tatuaje permane te para siempre
ты моя татуировка.
no se como hacer para olvidarte
я не знаю, как забыть тебя.
si tu sabes como controlarme
если ты знаешь, как контролировать меня
vulves cuando te de la gana vuelves
вульвес, когда ты победишь, ты вернешься
y yo vuelvo a perdonarte
и я снова прощаю тебя
no se como hacer para olvidarte
я не знаю, как забыть тебя.
si tu sabes como controlarme
если ты знаешь, как контролировать меня
enamorarme
влюбляющий
tu amor es mi debilidad
твоя любовь-моя слабость.
de este idiota corazon
от этого идиота.
que solo sabe amarte mas
он просто знает, как любить тебя больше
tu amor es mi debilidad
твоя любовь-моя слабость.
de este idiota corazon que ya no debe amarte
от этого идиота сердце, которое больше не должно любить тебя
ay amor
Ай любовь
si a ti te queda corazon
если у тебя останется сердце.
si algun dia me quisiste
если когда-нибудь ты захочешь меня
dejame ir
отпусти меня.
ay amor
Ай любовь
si acaso tienes corazon defiendeme
если у тебя есть сердце, защищай меня.
tu amor es mi debilidad
твоя любовь-моя слабость.
de este idiota corazon
от этого идиота.
y solo sabe amarte mas
и он умеет любить тебя больше.
tu amor es mi debilidad
твоя любовь-моя слабость.
de este idiota corazon
от этого идиота.
que ya no debe amarte
что он больше не должен любить тебя
cada vez que te veo
каждый раз, когда я вижу тебя
me perdona otra vez
он снова прощает меня.
y aunque quiera no puedo
и даже если я хочу, я не могу
aqui estoy otra vez besandote
я снова целую тебя.
aqui estoy otra vez besandote
я снова целую тебя.
aqui estoy otra vez besandote
я снова целую тебя.





Авторы: EDGARDO BEIRO, VICTOR DELGADO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.