Máquina del Tiempo - Joey Montana перевод на немецкий

Máquina del Tiempo

Aunque no pueda lo intento
Aceptar que te perdí
Me paso escuchando tus notas de voz
Para ver si asi me siento mejor

Yo sé que dónde estás tu eres más felíz
Pero es que la verdad no soy feliz sin ti
Quisiera en este momento una máquina del tiempo

Para volver a abrazarte otra vez
Iba a llamarte y olvidé
Que no puedo
Porque no hay celular en el cielo

Quisiera volver a abrazarte otra vez
Iba a llamarte y olvidé
Que no puedo
Porque no hay celular en el cielo
Se me olvidó
Que no hay celular en el cielo

Yeh Yeh Yeh Yeh

Si hubiera sabido que era la última vez
Haría lo imposible porque esto fuera al revés
Y si estás escuchandome estés donde estés
Escápate un rato del cielo que quiero verte otra vez

Otra vez pa' decirte lo que no te dije
Te perdí y perder a alguien no se elige
Que la vida sigue
Que el tiempo cura todo
Tengo que acostumbrarme pero no sé cómo

Yo sé que dónde estás tu eres más felíz
Pero es que la verdad no soy feliz sin ti
Quisiera en este momento una máquina del tiempo

Para volver a abrazarte otra vez
Iba a llamarte y olvidé
Que no puedo
Porque no hay celular en el cielo
Quisiera volver a abrazarte otra vez
Iba a llamarte y olvidé
Que no puedo
Porque no hay celular en el cielo
Se me olvidó
Que no hay celular en el cielo

Zeitmaschine

Auch wenn ich es nicht kann, versuche ich es
Zu akzeptieren, dass ich dich verloren habe
Ich höre deine Sprachnachrichten immer wieder
Um zu sehen, ob ich mich so besser fühle

Ich weiß, dass du dort glücklicher bist
Doch wahrlich, ohne dich bin ich nicht glücklich
Ich wünschte, ich hätte jetzt eine Zeitmaschine

Um dich noch einmal zu umarmen
Ich wollte anrufen, vergaß aber
Dass ich es nicht kann
Weil es im Himmel kein Handy gibt

Ich möchte dich noch einmal umarmen
Ich wollte anrufen, vergaß aber
Dass ich es nicht kann
Weil es im Himmel kein Handy gibt
Ich vergaß
Dass es im Himmel kein Handy gibt

Yeh Yeh Yeh Yeh

Hätte ich gewusst, dass es das letzte Mal war
Hätte ich alles getan, es umzukehren
Und wenn du mich hörst, wo immer du bist
Komm kurz vom Himmel runter, ich will dich wiedersehen

Nochmal, um zu sagen, was ich nicht gesagt hab
Ich verlor dich, Verlust wählt man nicht
Dass das Leben weitergeht
Dass Zeit alle Wunden heilt
Ich muss mich dran gewöhnen, doch ich weiß nicht wie

Ich weiß, dass du dort glücklicher bist
Doch wahrlich, ohne dich bin ich nicht glücklich
Ich wünschte, ich hätte jetzt eine Zeitmaschine

Um dich noch einmal zu umarmen
Ich wollte anrufen, vergaß aber
Dass ich es nicht kann
Weil es im Himmel kein Handy gibt
Ich möchte dich noch einmal umarmen
Ich wollte anrufen, vergaß aber
Dass ich es nicht kann
Weil es im Himmel kein Handy gibt
Ich vergaß
Dass es im Himmel kein Handy gibt