Joey Montana - Máquina del Tiempo - перевод текста песни на русский

Máquina del Tiempo - Joey Montanaперевод на русский




Máquina del Tiempo
Машина Времени
Aunque no pueda lo intento
Хоть не могу, всё равно пытаюсь
Aceptar que te perdí
Смириться, что тебя потерял
Me paso escuchando tus notas de voz
Ловлю себя на прослушке твоих голосовых
Para ver si asi me siento mejor
Чтоб хоть немного унять эту боль
Yo que dónde estás tu eres más felíz
Знаю, там где ты, тебе светлей
Pero es que la verdad no soy feliz sin ti
Но без тебя счастливым не умею
Quisiera en este momento una máquina del tiempo
Хочу сейчас машину времени
Para volver a abrazarte otra vez
Чтоб снова обнять тебя крепче
Iba a llamarte y olvidé
Хотел позвонить и вспомнил вдруг
Que no puedo
Что не могу
Porque no hay celular en el cielo
Ведь на небе нет сотовой связи
Quisiera volver a abrazarte otra vez
Хотел бы снова обнять тебя крепче
Iba a llamarte y olvidé
Хотел позвонить и вспомнил вдруг
Que no puedo
Что не могу
Porque no hay celular en el cielo
Ведь на небе нет сотовой связи
Se me olvidó
Позабыл
Que no hay celular en el cielo
Что на небе телефонов нет
Yeh Yeh Yeh Yeh
Да, да, да, да
Si hubiera sabido que era la última vez
Знай я, что последняя встреча
Haría lo imposible porque esto fuera al revés
Я б повернул события вспять
Y si estás escuchandome estés donde estés
И если слышишь, где б ты ни был
Escápate un rato del cielo que quiero verte otra vez
Сбеги с небес хочу увидеть вновь
Otra vez pa' decirte lo que no te dije
Чтоб вновь сказать несказанное
Te perdí y perder a alguien no se elige
Потерю не выбирают, знаю
Que la vida sigue
Жизнь продолжается
Que el tiempo cura todo
Время лечит раны
Tengo que acostumbrarme pero no cómo
Привыкнуть должен но не умею
Yo que dónde estás tu eres más felíz
Знаю, там где ты, тебе светлей
Pero es que la verdad no soy feliz sin ti
Но без тебя счастливым не умею
Quisiera en este momento una máquina del tiempo
Хочу сейчас машину времени
Para volver a abrazarte otra vez
Чтоб снова обнять тебя крепче
Iba a llamarte y olvidé
Хотел позвонить и вспомнил вдруг
Que no puedo
Что не могу
Porque no hay celular en el cielo
Ведь на небе нет сотовой связи
Quisiera volver a abrazarte otra vez
Хотел бы снова обнять тебя крепче
Iba a llamarte y olvidé
Хотел позвонить и вспомнил вдруг
Que no puedo
Что не могу
Porque no hay celular en el cielo
Ведь на небе нет сотовой связи
Se me olvidó
Позабыл
Que no hay celular en el cielo
Что на небе телефонов нет





Авторы: Aurelio Martinez, Edgardo Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.