Joey Montana - Sera imposible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Joey Montana - Sera imposible




Sera imposible
Будет невозможно
Uhhhh yeah ohh
Ууу да ооо
Voy a dejarte libre
Я отпущу тебя на волю,
Para q pienses
Чтобы ты подумала,
Si en verdad me quieres
Действительно ли ты меня любишь.
Voy a darte tu tiempo
Я дам тебе время,
Si me lo estas pidiendo
Если ты этого просишь,
Pero ya veras que.
Но ты увидишь, что...
Olvidarme sera imposible
Забыть меня будет невозможно.
Soy un tatuaje en tu corazon cuando llegue san valentin y no sea lo mismo sin mi
Я как татуировка на твоём сердце, и когда наступит День святого Валентина, всё будет по-другому без меня.
Cuando alguien te diga bebe y no sera igual
Когда кто-то назовёт тебя "детка", это будет не то же самое.
Vas a caer llorando de rodillas
Ты упадёшь на колени, рыдая,
Y volveras a mi arrepentida
И вернёшься ко мне, раскаиваясь,
Y entenderas q siempre seras mia
И поймёшь, что ты всегда будешь моей.
Ok ok yo voy a dejarte ir
Хорошо, хорошо, я отпущу тебя,
No sera facil verte partir
Мне будет нелегко видеть, как ты уходишь,
(Now) pero es necesario
(Сейчас) но это необходимо,
Para q comprendas como es la vida sin mi
Чтобы ты поняла, какова жизнь без меня.
Aunq votes las cartas y el peluche q te regale
Даже если выбросишь письма и плюшевого мишку, которых я тебе подарил,
Aunq le digas a la gente no me hablen de el
Даже если скажешь всем: "Не говорите мне о нём",
Vas a extrañarme lo se
Ты будешь скучать по мне, я знаю,
Y una lagrima te acordara que debes volver
И слеза напомнит тебе, что ты должна вернуться.
Olvidarme sera imposible
Забыть меня будет невозможно.
Soy un tatuaje en tu corazon.voy a dejarte libre
Я как татуировка на твоём сердце. Я отпущу тебя на волю,
Para q pienses
Чтобы ты подумала,
Si en verdad me quieres
Действительно ли ты меня любишь.
Voy a darte tu tiempo
Я дам тебе время,
Si me lo stas pidiendo
Если ты этого просишь,
Pero ya veras que...
Но ты увидишь, что...
Olvidarme sera imposible
Забыть меня будет невозможно.
Soy un tatuaje en tu corazon.cuando llegue san valentin y no sea lo mismo sin mi
Я как татуировка на твоём сердце. И когда наступит День святого Валентина, всё будет по-другому без меня.
Cuando alguien te diga bebe y no sera igual
Когда кто-то назовёт тебя "детка", это будет не то же самое.
Vas a caer llorando de rodilla
Ты упадёшь на колени, рыдая,
Y volveras a mi arrepentida
И вернёшься ко мне, раскаиваясь,
Y entenderas q siempre seras mia
И поймёшь, что ты всегда будешь моей.
Uhh (siempre seras mia)
Ууу (ты всегда будешь моей)
Sabes q no me podras olvidar
Ты знаешь, что не сможешь меня забыть.
Yeah is going now like this
Да, сейчас всё идёт вот так.
(Siempre seras mia)
(Ты всегда будешь моей)
Joey Montana
Джоуи Монтана
Yow Predi
Йоу Преди
PRE-DI-K-DOR
ПРЕ-ДИ-К-ДОР





Авторы: Edgardo Antonio Miranda Beiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.