Joey Nato - Mr Beast Mode - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joey Nato - Mr Beast Mode




Mr Beast Mode
Mode Mr Beast
Mr Beast, oh
Mr Beast, oh
Mr Beast, oh
Mr Beast, oh
Uhh, I'm back in my beast mode, yeah (ayy)
Uhh, je suis de retour dans mon mode bête, ouais (ayy)
No doubt, I'm a cheat code, yeah (what?)
Sans aucun doute, je suis un code de triche, ouais (quoi ?)
My old ways are finito, yeah (yeah)
Mes anciennes habitudes sont finies, ouais (ouais)
Yeah, 'cause I'm back in my beast mode
Ouais, parce que je suis de retour dans mon mode bête
Yeah, yeah, yeah, yeah, you know
Ouais, ouais, ouais, ouais, tu sais
I'm back in my beast mode (beast mode)
Je suis de retour dans mon mode bête (mode bête)
In my beast mode, yeah
Dans mon mode bête, ouais
I'm back in my beast mode, yeah (Uhh, beast mode)
Je suis de retour dans mon mode bête, ouais (Uhh, mode bête)
I'm back in my beast mode, yeah (Pfff)
Je suis de retour dans mon mode bête, ouais (Pfff)
No doubt, I'm a cheat code, yeah (Hah)
Sans aucun doute, je suis un code de triche, ouais (Hah)
My old ways are finito, yeah (Yeah)
Mes anciennes habitudes sont finies, ouais (Ouais)
Yeah, 'cause I'm back in my beast mode (In my beast mode)
Ouais, parce que je suis de retour dans mon mode bête (Dans mon mode bête)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
You know, Nato
Tu sais, Nato
Uh, I've been tryin' to make a way for fifteen years (damn)
Uh, j'ai essayé de me frayer un chemin pendant quinze ans (putain)
Now it feels like a chance is indeed here (go)
Maintenant, j'ai l'impression qu'une chance est vraiment (allez)
Fell flat on my face when I would chase a Milli (ah)
Je suis tombé à plat ventre en essayant de courir après un million (ah)
Workin' 24 hours like Mr Beast, yeah (woo)
Travailler 24 heures sur 24 comme Mr Beast, ouais (woo)
But now it's all changed
Mais maintenant tout a changé
Now I got a new plan (what?)
Maintenant j'ai un nouveau plan (quoi ?)
You gotta do what few do to get few can (man)
Tu dois faire ce que peu font pour obtenir ce que peu peuvent (mec)
I got a few fans (yah)
J'ai quelques fans (ouais)
I do what few do (yah)
Je fais ce que peu font (ouais)
I improvise, I don't got the time to plan (nah)
J'improvise, je n'ai pas le temps de planifier (non)
But all I've done is lend a hand in my story
Mais tout ce que j'ai fait, c'est donner un coup de main à mon histoire
So now karma coming through like 4th Quarter Horry (course)
Alors maintenant le karma arrive comme Horry au quatrième quart-temps (bien sûr)
Man, life is a breeze when you don't focus on pay
Mec, la vie est un jeu d'enfant quand on ne se concentre pas sur le salaire
When I was chasing a bag, it kept blowing away
Quand je courais après un sac, il n'arrêtait pas de s'envoler
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
When I caught it, I got in it
Quand je l'ai attrapé, je suis entré dedans
And made hits like Bob Dylan back in the day (facts)
Et j'ai fait des tubes comme Bob Dylan à l'époque (des faits)
Chicks would not give me play
Les filles ne voulaient pas jouer avec moi
They'd play me like Call of Duty (Hahaha)
Elles me jouaient comme Call of Duty (Hahaha)
No cap like phase four of the Marvel movies (woo)
Pas de casquette comme la phase quatre des films Marvel (woo)
You left my heart cold and it can't defrost
Tu as laissé mon cœur froid et il ne peut pas dégeler
You put me down to lift yourself up like seesaws (what?)
Tu m'as rabaissé pour t'élever comme une balançoire (quoi ?)
Look here dog, you want advice, then listen
Écoute-moi bien, chien, si tu veux des conseils, écoute bien
You better get good at this
Tu ferais mieux de devenir bon à ça
'Cause you're my competition (for real)
Parce que tu es ma compétition (pour de vrai)
I don't care about a big bag
Je me fiche d'un gros sac
I care about impact
Ce qui m'importe, c'est l'impact
I heard you rap
Je t'ai entendu rapper
You got straight lines, I'm more zig-zag
Tu as des lignes droites, je suis plus en zigzag
I live that
Je vis ça
If I rap about than I did that
Si j'en rappe, c'est que je l'ai fait
Me, I'm servin' up gold bars
Moi, je sers des lingots d'or
Where my tip at?
est mon pourboire ?
Friday nights
Le vendredi soir
You were taking sips (yeah)
Tu prenais des gorgées (ouais)
I was saving up to be takin' trips
J'économisais pour faire des voyages
Consider this to be online gamin' (oh, wow)
Considère ça comme du jeu en ligne (oh, wow)
'Cause you really don't know who you're playin' with (Nato)
Parce que tu ne sais vraiment pas avec qui tu joues (Nato)
I'm back in my beast mode, yeah (woo)
Je suis de retour dans mon mode bête, ouais (woo)
No doubt, I'm a cheat code, yeah (ha)
Sans aucun doute, je suis un code de triche, ouais (ha)
My old ways are finito, yeah (yeah)
Mes anciennes habitudes sont finies, ouais (ouais)
Yeah, 'cause I'm back in my beast mode (beast mode)
Ouais, parce que je suis de retour dans mon mode bête (mode bête)
Yeah, yeah, yeah, yeah, you know
Ouais, ouais, ouais, ouais, tu sais
I'm back in my beast mode
Je suis de retour dans mon mode bête
In my beast mode, yeah
Dans mon mode bête, ouais
I'm back in my beast mode, yeah (yeah)
Je suis de retour dans mon mode bête, ouais (ouais)
And contrary to what you believe (what was that?)
Et contrairement à ce que tu crois (c'était quoi ça ?)
I guarantee I'll be the last to leave (I will)
Je te garantis que je serai le dernier à partir (je le ferai)
I shed light on how I get it, turn the lamp on (what?)
Je fais la lumière sur la façon dont je l'obtiens, j'allume la lampe (quoi ?)
Best way to learn is always keep your hands on (yeah)
La meilleure façon d'apprendre est de toujours garder les mains sur (ouais)
They think it's funny when you broke, that's how it all starts (haha)
Ils pensent que c'est drôle quand tu es fauché, c'est comme ça que tout commence (haha)
They used to snicker when I would promote at Walmart (yeah)
Ils ricanaient quand je faisais de la promotion chez Walmart (ouais)
Now I'm an all-star, not surprisin'
Maintenant, je suis une star, ce n'est pas surprenant
They used to call me trash, now they're dumpster divin' (what?)
Ils me traitaient de poubelle, maintenant ils fouillent les poubelles (quoi ?)
That's a hunnid, I finally got even
C'est une centaine, j'ai enfin eu ma revanche
I'm just gettin' hits and I will not stop swingin'
Je continue à frapper et je ne m'arrêterai pas de le faire
Used to eat ramen every damn evenin'
J'avais l'habitude de manger des ramen tous les soirs
My grind got strong from workin' every damn weekend (Nato)
Mon travail acharné est devenu plus fort en travaillant chaque week-end (Nato)
I'm back in my beast mode, yeah (ayy)
Je suis de retour dans mon mode bête, ouais (ayy)
No doubt, I'm a cheat code, yeah (what?)
Sans aucun doute, je suis un code de triche, ouais (quoi ?)
My old ways are finito, yeah (yeah)
Mes anciennes habitudes sont finies, ouais (ouais)
Yeah, 'cause I'm back in my beast mode
Ouais, parce que je suis de retour dans mon mode bête
Yeah, yeah, yeah, yeah, you know
Ouais, ouais, ouais, ouais, tu sais
I'm back in my beast mode (beast mode)
Je suis de retour dans mon mode bête (mode bête)
In my beast mode, yeah
Dans mon mode bête, ouais
I'm back in my beast mode, yeah (uhh)
Je suis de retour dans mon mode bête, ouais (uhh)
I'm back in my beast mode, yeah (beast mode)
Je suis de retour dans mon mode bête, ouais (mode bête)
No doubt, I'm a cheat code, yeah (ha)
Sans aucun doute, je suis un code de triche, ouais (ha)
My old ways are finito, yeah (yeah)
Mes anciennes habitudes sont finies, ouais (ouais)
Yeah, 'cause I'm back in my beast mode
Ouais, parce que je suis de retour dans mon mode bête





Авторы: Austin Hicks, Joseph Michael Spinato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.