Текст и перевод песни Joey Nato - Save As

Do I even want to hit save?
Do I even want it this way?

I guess this is what I always wanted
But just in case it′s not, I'll be cautious
And I don′t know what I was doin' before all this
And if I shut this down, what will they call this?

And do I even want it this way? (Do I even want it?)
Do I even want to hit save? (Do I even want to?)
Do I even feel the same way? (When I think about it)
The same way I felt yesterday (whoa)

I came this far, now I'm lookin′ back
I never thought that would be the way I would react
I′m blind to the fact that I saw through
I'm pretty sure that anybody could see that
Stayed up with the paper all night long
I′m not the type to try to right my wrong's
If I ever said somethin′ that was out of line
Then I just wrote another 'cause I gotta move on
I′m not the greatest artist (no)
But still got all regardless (whoa)
No doubt, I break my back
But it's 'cause I work the smartest (smartest)
Didn′t want to disappoint my peers
Even though it′d took them years
They finally recognize my hard-drive
And realize, it's not smoke and mirrors

I think of that sometimes (whoa)
I think of that sometimes (whoa)
I remember when I had to wait in back of lines
But that′s just how it is, man, that's the road I had to find
I′ll reach the mountain top so I do not care how I climb

I guess this is what I always wanted (what I wanted, oh)
And just in case it's not, I′ll be cautious (I'll be cautious, yeah)
I don't know what I was doin′ before all this
And if I shut this down, what will they call this?

And do I even want it this way? (Do I even want it?)
Do I even want to hit save? (Do I even want to?)
Do I even feel the same way? (When I think about it)
The same way I felt yesterday (whoa)

′Cause they say it is
Say it is what I wanted
All along, along
Yeah, they say it is
Say it is what I wanted all along
All along, no, no

Look, if you ever find a way through the game (uh-huh)
Why the hell would you want to chase that? (Chase that)
I don't know, man, i must be crazy (crazy)
After all this, I click save as (save as)
I documented everythin′ I want (I did)
I documented everythin' I lost (I did)
I guess it all makes sense though (it does)
Every luxury has a cost (cost)
What′s it goin' to take to make me happy? (Who knows?)
What′s it goin' to take to make me smile? (Who knows?)
By the time, I get what I want
Man, gettin' what you want is goin′ to be out of style
All I had was a dollar and a dream (big dream)
But I wish that dream came quicker (yeah, yeah)
You know what I think the problem is? (Yeah, yeah)
The problem is that I got to dream bigger (yeah, yeah)

I think of that sometimes (whoa)
I think of that sometimes (whoa)
I remember when I had to wait in back of lines
But that′s just how it is, man, that's the road I had to find
I′ll reach the mountain top so I do not care how I climb

I guess this is what I always wanted
But just in case it's not, I′ll be cautious
And I don't know what I was doin′ before all this
And if I shut this down, what will they call this?

And do I even want it this way? (Do I even want it?)
Do I even want to hit save? (Do I even want to?)
Do I even feel the same way? (When I think about it)
The same way I felt yesterday (whoa)

'Cause they say it is
Say it is what I wanted all along
Yeah, they say it is
Say it is what I wanted all along
All along, no, no, no

Хочу ли я вообще нажать "Сохранить"?
Хочу ли я этого?

Наверное, это то, чего я всегда хотел.
Но на всякий случай я буду осторожен.
И я не знаю, что я делал до всего этого.
И если я закрою это, как это будет называться?

И хочу ли я этого вообще? (хочу ли я этого вообще?)
Хочу ли я вообще нажать "Сохранить"?
Чувствую ли я то же самое ?( когда я думаю об этом)
То же самое, что я чувствовал вчера.

Я зашел так далеко, а теперь оглядываюсь назад.
Я никогда не думал, что так отреагирую.
Я слеп к тому, что видел все насквозь.
Я почти уверен, что любой мог бы это увидеть.
Не спал с газетой всю ночь напролет.
Я не из тех, кто пытается исправить свои ошибки.
Если я когда-нибудь говорил что-то, что выходило за рамки дозволенного
А потом я просто написал еще одну, потому что мне нужно двигаться дальше.
Я не величайший художник (нет).
Но все равно есть все, несмотря ни на что (Ух ты!)
Без сомнения, я сломаю себе спину.
Но это потому, что я работаю самым умным (самым умным).
Я не хотел разочаровывать своих сверстников.
Хотя на это ушли годы.
Они наконец-то узнали мой жесткий диск.
И пойми, это не дым и зеркала.

Иногда я думаю об этом.
Иногда я думаю об этом.
Я помню, как мне приходилось ждать в конце очереди.
Но так оно и есть, парень, это дорога, которую я должен был найти.
Я доберусь до вершины горы, так что мне все равно, как я поднимусь.

Наверное, это то, чего я всегда хотел (чего я хотел, о).
И на всякий случай, если это не так, я буду осторожен (я буду осторожен, да).
Я не знаю, что я делал до всего этого.
И если я закрою это, как это будет называться?

И хочу ли я этого вообще? (хочу ли я этого вообще?)
Хочу ли я вообще нажать "Сохранить"?
Чувствую ли я то же самое ?( когда я думаю об этом)
То же самое, что я чувствовал вчера.

Потому что так говорят.
Скажи, что это то, чего я хотел.
Все время, все время ...
Да, говорят, что это так.
Скажи, что это то, чего я всегда хотел.
Все это время, нет, нет

Послушай, если ты когда-нибудь найдешь способ пройти через эту игру (ага).
Почему, черт возьми, ты хочешь преследовать это?
Я не знаю, чувак, я, должно быть, сошел с ума (сошел с ума).
После всего этого я нажимаю "сохранить как" (save as).
Я задокументировал все, что хотел (я это сделал).
Я задокументировал все, что потерял (я это сделал).
Хотя, думаю, все это имеет смысл (имеет).
Каждая роскошь имеет свою цену (стоимость).
Что нужно сделать, чтобы я был счастлив? (кто знает?)
Что нужно сделать, чтобы заставить меня улыбнуться? (кто знает?)
К тому времени я получу то, что хочу.
Чувак, получать то, что ты хочешь, - это уже не в моде.
Все, что у меня было, - это доллар и мечта (большая мечта).
Но я хочу, чтобы этот сон пришел быстрее (да, да).
Знаешь, в чем, по-моему, проблема? (Да, да)
Проблема в том, что я должен мечтать о большем (да, да).

Иногда я думаю об этом.
Иногда я думаю об этом.
Я помню, как мне приходилось ждать в конце очереди.
Но так оно и есть, парень, это дорога, которую я должен был найти.
Я доберусь до вершины горы, так что мне все равно, как я поднимусь.

Наверное, это то, чего я всегда хотел.
Но на всякий случай я буду осторожен.
И я не знаю, что я делал до всего этого.
И если я закрою это, как это будет называться?

И хочу ли я этого вообще? (хочу ли я этого вообще?)
Хочу ли я вообще нажать "Сохранить"?
Чувствую ли я то же самое ?( когда я думаю об этом)
То же самое, что я чувствовал вчера.

Потому что так говорят.
Скажи, что это то, чего я всегда хотел.
Да, говорят, что это так.
Скажи, что это то, чего я всегда хотел.
Все это время, нет, нет, нет.