Im Yesh Mikvah Yesh Tikvah - Shmueli Ungar , Joey Newcomb перевод на немецкий

Im Yesh Mikvah Yesh Tikvah

Ah Reb Joey
What's the עבודה of this ניגון?
הייליגע שמילי ר' נתן said
מקוה is מלשון תקוה
Hashem gave us מקוה, that means there's always hope, ממש always hope

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
הייליגע שמילי

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטַהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה צוזאמאן

מקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה צוזאמאן

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

Wenn es eine Mikwe gibt, gibt es Hoffnung

Ah Reb Joey
Was ist die עבודה dieses ניגון?
Heilige Shmili, Reb Noson sagte
Mikwe ist vom Wortstamm Tikwa (Hoffnung)
Hashem gab uns die Mikwe, das bedeutet, es gibt immer Hoffnung, wirklich immer Hoffnung

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
Heilige Shmili

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטַהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
Wenn es eine Mikwe gibt, gibt es Hoffnung, meine Liebe.

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטַהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
Wenn es eine Mikwe gibt, gibt es Hoffnung, meine Liebe.

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
אִם יֵשׁ מִקְוֶה יֵשׁ תִּקְוָה

מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה'
מַה מִקְוֶה מְטַהֵר אֶת הַטְּמֵאִים
אַף הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְטַהֵר אֶת יִשְׂרָאֵל
Wenn es eine Mikwe gibt, gibt es Hoffnung, meine Liebe.