Текст и перевод песни Joey Pecoraro - To Be Happy

To Be Happy

We all know quite a number of people
Who have everything that it would take to be happy
And they are not happy
Because they want something else
Or they want more of the same

And we all know people
Who have lots of misfortune
And they are deeply happy
They radiate happiness
Why?
Because they're grateful

(My heart beats)
(My heart goes)
(My heart)

To be
Be
Want to be
Want to be (My heart beats)

Want to be
Want to be
My heart beats
My heart goes
My heart

(My heart beats)

Être heureux

On connaît tous un certain nombre de personnes
Qui ont tout ce qu'il faut pour être heureux
Et elles ne sont pas heureuses
Parce qu'elles veulent autre chose
Ou parce qu'elles veulent plus de la même chose

Et on connaît tous des gens
Qui ont beaucoup de malheurs
Et ils sont profondément heureux
Ils rayonnent de bonheur
Pourquoi ?
Parce qu'ils sont reconnaissants

(Mon cœur bat)
(Mon cœur va)
(Mon cœur)

Être
Être
Vouloir être
Vouloir être (Mon cœur bat)

Vouloir être
Vouloir être
Mon cœur bat
Mon cœur va
Mon cœur

(Mon cœur bat)