Текст и перевод песни Joey Purp - 2012

2012

Yo Knox

Ay, okay I'm smoking strong
Hit the homie phone, see what the homie on
I'm ashing weed
Smoking back to back, I'm solo dolo dog I'm riding clean
Bought a Montecarlo, I don't want it though
They took my G
R.I.P my homie man, they took my dog
It's 2012, I was wearing Bape when I was only 12
Just turned 18
And I'm focused, thinking bout these Benjamins
They fuck with me
Cause I play my part, I run a play or three
Then hit the store
Grab a Kiwi Mystic and some- and some- and some-

Windows up
And I'm rolling up, just dump the swisher guts
I'm tryna go, and they blow for me, man we don't give no fuck
I'm getting paid every different way I do my digits
Then scoop up my round, tell 'em straight like
"This is what the fuck we on"

This is what the fuck we on
Just left the plug
And he say I got it, say he fuck with me
He wrote me off
And I'll put you on just handle business please and do your thing
Do your demonstration, bring it back to me
Don't fuck it up
We could be them niggas in the fuckin' streets

I'm ridin' round, bitches back to back they call me Purple now
They smoking good
Straight precipitation, tryna flood the streets
I'm ducking low, everybody got it selling everything
Everybody wanna be the man, you know- you know- you know-

Ay, that was then and this is now
I done put the business down
Same old habits held me up
Same old habits held me down
My new whip ain't got no tank
My lil bih' gon blow me down
Shorty a ten from the waist up
Shorty a ten from the waist down

Okay I'm smoking strong
Hit the homie phone, see what the homie on
I'm ashing weed
Smoking back to back, I'm solo dolo dog I'm riding clean
Bought a Montecarlo, I don't want it though
They took my G
RIP my homie man, they took my dog

2012

Эй, Нокс

Да, детка, я курю крепкую травку
Звоню корешу, узнать, как он поживает
Стряхиваю пепел
Курю одну за другой, я один, детка, еду чистый
Купил Монте-Карло, но он мне не нужен
Они забрали моего братана
Покойся с миром, мой кореш, они забрали моего пса
Это 2012, я носил Bape, когда мне было всего 12
Только что исполнилось 18
И я сосредоточен, думаю об этих Бенджаминах
Они со мной
Потому что я играю свою роль, проворачиваю пару-тройку делишек
Потом иду в магазин
Берём Kiwi Mystic и ещё кое-что, и ещё кое-что, и ещё кое-что...

Окна подняты
И я скручиваю, просто вытряхиваю кишки из сигары
Я пытаюсь уйти, а они за меня вписываются, нам всё равно, детка
Мне платят по-разному, я кручу свои цифры
Затем собираю свою команду, говорю им прямо:
"Вот чем мы, чёрт возьми, занимаемся"

Вот чем мы, чёрт возьми, занимаемся
Только что ушёл от барыги
И он говорит, что у меня всё получится, говорит, что уважает меня
Он меня простил
И я тебя подключу, просто занимайся делом, пожалуйста, и делай своё дело
Покажи себя, принеси мне обратно
Не облажайся
Мы могли бы быть теми парнями на улицах, чёрт возьми

Я катаюсь, сучки одна за другой, они зовут меня теперь Пурпурный
Они курят хорошую травку
Прямо ливень, пытаюсь затопить улицы
Я пригибаюсь, у всех есть всё, продают всё
Все хотят быть главными, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь...

Да, это было тогда, а это сейчас
Я завязал с бизнесом
Старые привычки меня поддерживали
Старые привычки тянули меня вниз
В моей новой тачке нет бензина
Моя малышка собирается меня ублажить
Малышка — десятка выше пояса
Малышка — десятка ниже пояса

Ладно, я курю крепкую травку
Звоню корешу, узнать, как он поживает
Стряхиваю пепел
Курю одну за другой, я один, детка, еду чистый
Купил Монте-Карло, но он мне не нужен
Они забрали моего братана
Покойся с миром, мой кореш, они забрали моего пса