Текст и перевод песни Joey Purp - Elastic

Elastic

Yeah, yeah
You remind me of butterfly doors
Waist tight with a body like oh
Hit you with the dougie, fresh pose
Rick James, Superfreak, whatchu know about those, yeah
How you came with it, damn
Don′t look, don't touch, don′t play with it, damn yeah
You don't gotta think like that
How your man still think she ain't got it like that, yeah
You could ride the wave if you wanna
Spend a couple days, you could stay if you wanna
Go an spend a night-night with her
This a first class flight, don′t fight with a nigga, yeah

She a freak, she a dancer
She gon′ pop it on camera
Throw it back if you nasty
Bounce it like it's elastic
Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low
Stop playing with it
Red light, green light, go

You remind me of suicide doors
Pretty face with a body like woah
Hit it with the lava lamp on
Catch a cab, pack a bag with your overnight clothes, yeah
You could look good for a living
Come chill for a while, what′s good for a minute, yeah
I'm just tryna get a taste ′fore I get it like this, like that
This, like that
Pretty Coke bottle frame hoes
Patty cake, patty cake, anything goes
Red light, green light, go
Stop playing with it, go and break it down real low, uh

She a freak, she a dancer
She gon' pop it on camera
Throw it back if you nasty
Bounce it like it′s elastic
Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low
Stop playing with it
Red light, green light, go

She a freak, she a dancer
She gon' pop it on camera
Throw it back if you nasty
Bounce it like it's elastic

Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low

She a freak, she a dancer
She gon′ pop it on camera
Throw it back if you nasty
Bounce it like it′s elastic

Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low
Go ahead, break it down real low

Stop playing with it
Red light, green light

Élastique

Ouais, ouais
Tu me rappelles les portes papillon
Taille serrée avec un corps comme oh
Je te fais le dougie, pose fraîche
Rick James, Superfreak, tu connais ça, ouais
Comment tu es arrivée avec ça, putain
Ne regarde pas, ne touche pas, ne joue pas avec ça, putain ouais
Tu n'as pas besoin de penser comme ça
Comment ton mec pense toujours qu'elle n'a pas ça, ouais
Tu pourrais surfer sur la vague si tu veux
Passer quelques jours, tu peux rester si tu veux
Va passer une nuit-nuit avec elle
C'est un vol en première classe, ne te bats pas avec un négro, ouais

Elle est folle, elle est danseuse
Elle va le faire exploser à la caméra
Remets-le en arrière si tu es crade
Rebondis comme si c'était élastique
Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas
Arrête de jouer avec ça
Feu rouge, feu vert, vas-y

Tu me rappelles les portes suicides
Jolie gueule avec un corps comme waouh
Frappe-le avec la lampe à lave
Prends un taxi, fais un sac avec tes vêtements de nuit, ouais
Tu pourrais avoir l'air bien pour gagner ta vie
Viens chiller un moment, c'est bon pour une minute, ouais
J'essaie juste d'avoir un avant-goût avant de l'avoir comme ça, comme ça
Ça, comme ça
Jolies salopes au cadre bouteille de Coca
Patty cake, patty cake, tout est permis
Feu rouge, feu vert, vas-y
Arrête de jouer avec ça, vas-y décompose-le bien bas, uh

Elle est folle, elle est danseuse
Elle va le faire exploser à la caméra
Remets-le en arrière si tu es crade
Rebondis comme si c'était élastique
Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas
Arrête de jouer avec ça
Feu rouge, feu vert, vas-y

Elle est folle, elle est danseuse
Elle va le faire exploser à la caméra
Remets-le en arrière si tu es crade
Rebondis comme si c'était élastique

Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas

Elle est folle, elle est danseuse
Elle va le faire exploser à la caméra
Remets-le en arrière si tu es crade
Rebondis comme si c'était élastique

Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas
Vas-y, décompose-le bien bas

Arrête de jouer avec ça
Feu rouge, feu vert