In a Cowboy’s Dreams - Joey + Rory перевод на немецкий

In a Cowboy’s Dreams

You can ride a hundred miles and not see one face
And you can drink from the rivers and the streams
And you can sleep under the stars, no matter where you are
In a cowboy's dreams
You can turn the radio on in your truck
And on a station hear Chris Ledoux sing
And every road that you drive down
Leads you further from a town
In a cowboy's dreams
And everybody's got a horse and a good rope
And everybody's wearing boots, spurs and jeans
And men tip their hats with pride- when a lady passes by
Oh, I wish love was what it seems
In a cowboy's dreams
You can take a man's handshake as his solemn vow
And when he says, I do, that's just what he means
The only time that he might cry
Is when his old cow-pup dies
In a cowboy's dreams
And everybody's got a horse and a good rope
And everybody's wearing boots, spurs and jeans
And men tip their hats with pride- when a lady passes by
Oh, I wish love was what it seems
In a cowboy's dreams
You can ride a hundred miles and not see one fence

In den Träumen eines Cowboys

Du kannst hundert Meilen reiten und kein Gesicht sehen
Und du kannst aus den Flüssen und Bächen trinken
Und du kannst unter den Sternen schlafen, egal wo du bist
In den Träumen eines Cowboys
Du kannst das Radio in deinem Truck anmachen
Und auf einem Sender Chris Ledoux singen hören
Und jede Straße, die du entlangfährst
Führt dich weiter weg von einer Stadt
In den Träumen eines Cowboys
Und jeder hat ein Pferd und ein gutes Seil
Und jeder trägt Stiefel, Sporen und Jeans
Und Männer ziehen stolz ihren Hut, wenn eine Dame vorbeigeht
Oh, ich wünschte, die Liebe wäre, was sie scheint
In den Träumen eines Cowboys
Du kannst den Händedruck eines Mannes als sein feierliches Gelübde nehmen
Und wenn er sagt, 'Ich will', meint er das auch so
Das einzige Mal, dass er vielleicht weint
Ist, wenn sein alter Hütehund stirbt
In den Träumen eines Cowboys
Und jeder hat ein Pferd und ein gutes Seil
Und jeder trägt Stiefel, Sporen und Jeans
Und Männer ziehen stolz ihren Hut, wenn eine Dame vorbeigeht
Oh, ich wünschte, die Liebe wäre, was sie scheint
In den Träumen eines Cowboys
Du kannst hundert Meilen reiten und keinen einzigen Zaun sehen