It'll Get You Where You're Goin' - Joey + Rory перевод на немецкий

It'll Get You Where You're Goin'

If the world from you withholds of its silver and its gold,
And you have to get along with meager fare,
Just remember, in His Word, how He feeds the little bird;
Take your burden to the Lord, leave it there.

Leave it there, leave it there,
Just take your burden to the Lord oh and leave it there.
If you trust him through your doubt, He will surely bring you out.
Take your burden to the Lord, leave it there.

Now if your body suffers pain and your health you can't regain,
And your soul is slowly sinking in despair,
Jesus knows the pain you feel, He can save and He can heal;
Take your burden to the Lord, leave it there.

Take your burden to the Lord, leave it there.
Leave it there

Es bringt dich ans Ziel

Wenn die Welt dir ihr Silber und ihr Gold vorenthält,
Und du mit karger Kost auskommen musst,
Denk einfach daran, in Seinem Wort, wie Er den kleinen Vogel füttert;
Bring deine Last zum Herrn, lass sie dort.

Lass sie dort, lass sie dort,
Bring deine Last einfach zum Herrn, oh und lass sie dort.
Wenn du ihm durch deinen Zweifel hindurch vertraust, wird Er dich sicher herausführen.
Bring deine Last zum Herrn, lass sie dort.

Wenn nun dein Körper Schmerz leidet und du deine Gesundheit nicht wiedererlangen kannst,
Und deine Seele langsam in Verzweiflung versinkt,
Jesus kennt den Schmerz, den du fühlst, Er kann retten und Er kann heilen;
Bring deine Last zum Herrn, lass sie dort.

Bring deine Last zum Herrn, lass sie dort.
Lass sie dort