LIKE A PUNK - Joey Valence & Brae перевод на французский

LIKE A PUNK

Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk

Yeah, I wake up feelin'
Feelin' like I'm brand new
Yeah, I wake up feelin'
Feelin' like I'm brand new

You don't wanna try me
I'm on different timing
You don't wanna try me
I'm on different timing, yuh

Get up like the beat like, yuh
Don't put out the heat like, yuh
We step on the beat like, ugh
No, you wanna be like us

Y'all wanna be like us
Y'all wanna be like us
Cool kids in the back of the bus
Yeah I'm feelin' like a punk

Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk

It's time to rave, it's time to rave, it's time to rave, it's time to
It's time to rave, it's time to rave, it's time to rave, it's time to
It's time to rave, it's time to rave, it's time to rave, it's time to
It's time to rave, it's time to rave, it's time to rave, it's time to

Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk
Wake up and I'm feelin' like a punk

COMME UN PUNK

Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk

Ouais, je me réveille en me sentant
Me sentant comme si j'étais tout neuf
Ouais, je me réveille en me sentant
Me sentant comme si j'étais tout neuf

Tu ne veux pas m'essayer
Je suis sur un timing différent
Tu ne veux pas m'essayer
Je suis sur un timing différent, ouais

Je me lève comme le beat, ouais
N'éteins pas la flamme, ouais
On écrase le beat, ugh
Non, tu veux être comme nous

Vous voulez tous être comme nous
Vous voulez tous être comme nous
Les cools au fond du bus
Ouais, je me sens comme un punk

Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk

C'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de
C'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de
C'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de
C'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de faire la fête, c'est l'heure de

Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk
Je me réveille et je me sens comme un punk