Текст и перевод песни Joey Vantes - 90210

90210

I don't mind if they're yapping now cause I laugh last
Flexing over petty little racks, riding coach class
Knew I had a better deal so I took a hard pass
When that money running out hit me fore the plane crash
I been too busy in L.A, about to sign a lease (yeah!)
I been on higher levels in the belly of the beast (yeah!)
I broke through walls of understanding, I know what I need (wow!)
And when I roll out it, we taking over everything
I spoke to 40 and he loved my new just wait on it (wait on it!)
You play with royal blood, you'll end up with a stain on it (yeah!)
See all my life the devil tried to kill me shame on him (on him!)
But Jesus walking with a Jew he's underneath my tims
It's really easy, I came up cause I pray hard
See all these fabricated stories they got no heart
If I had put em in positions where I really been
You would of wet yourself before the day even begins
This my real walk (yeah!), This my real talk (ayy, ha)
You ain't real dawg, aww, yeah, but I'm real dawg
Aww yeah, living trill dawg
This my real walk (yeah!), this my real talk
Ayy haha, you ain't real dawg
Aww yeah, but I'm real dawg
Aww yeah, living trill dawg
It's too late, get the bag
Only using half a mag
Fun to me like laser tag
Trigger never had no lag
I just cock it, let it go, lately I've been on a roll
Higher level, ain't no clone
Eagle eye I'm like a drone
Pushin' it, i tell em they ready to scoot
I paid my dues, I'm out in the west like who are you? (who?)
(Tell me who are you?)
Why you mad? cross you up
I was down now I'm up
Euro stepping to that hoop
Call me Harden, your name what? (what's your name?)
Pop, pop, running around in my drop top
LA the zone in my flip flops
Don't come around and get zipped locked aye
No room in the 2 seat, living the bougie
Find me in Beverly coolin'
Tom I be crusing (yeah!)
(Lately my life been a movie)
I used to do it just to make em mad
I switched my game up, now I do it cause I'm copping bags
(Bag boy!)
Bones brigade I'm riding Santa Cruz on Melrose Ave
And I don't get out my percentage though they reach and grab
Ya heard?
This my real walk (yeah!), this my real talk (ayy, ha)
You ain't real dawg, aww, yeah, but I'm real dawg
Aww yeah, living trill dawg
This my real walk (yah), this my real talk (ayy, ha)
You ain't real dawg
Aww yeah, but I'm real dawg
Aww yeah, lving trill dawg
Bad boy and I get mine, haha, yeah
Riding Santa Cruz on Melrose Ave
On the Westside

90210

Je m'en fiche qu'ils te parlent mal maintenant, parce que je rirai le dernier
Je me la pète sur ces petites choses insignifiantes, je voyage en classe économique
Je savais que j'avais une meilleure affaire, alors j'ai refusé
Quand l'argent a commencé à manquer, j'ai eu un avant-goût du crash de l'avion
J'étais trop occupé à Los Angeles, sur le point de signer un bail (ouais !)
J'étais à des niveaux plus élevés, au cœur de la bête (ouais !)
J'ai brisé les murs de la compréhension, je sais ce dont j'ai besoin (wow !)
Et quand je me lance, on prend tout
J'ai parlé à 40 et il a adoré mon nouveau look, attends un peu (attends un peu !)
Tu joues avec le sang royal, tu finiras par avoir une tache dessus (ouais !)
Toute ma vie, le diable a essayé de me tuer, honte à lui (à lui !)
Mais Jésus marche avec un Juif, il est sous mes Tims
C'est vraiment facile, j'ai réussi parce que je prie fort
Tu vois toutes ces histoires inventées, elles n'ont pas de cœur
Si je les avais mis dans les situations où j'ai vraiment été
Tu t'aurais pissé dessus avant même que la journée ne commence
C'est ma vraie marche (ouais !), C'est mon vrai discours (ayy, ha)
Tu n'es pas un vrai chien, aww, ouais, mais moi je le suis
Aww ouais, je vis la trill dawg
C'est ma vraie marche (ouais !), c'est mon vrai discours
Ayy haha, tu n'es pas un vrai chien
Aww ouais, mais moi je le suis
Aww ouais, je vis la trill dawg
C'est trop tard, prends le sac
J'utilise seulement la moitié du chargeur
Du plaisir pour moi comme le laser tag
La détente n'a jamais eu de lag
Je la mets juste en position de tir, je la lâche, dernièrement j'ai été sur une lancée
Niveau supérieur, il n'y a pas de clone
L'œil de l'aigle, je suis comme un drone
Je le pousse, je leur dis qu'ils sont prêts à partir
J'ai payé mes dettes, je suis dans l'ouest, qui es-tu ? (qui ?)
(Dis-moi qui es-tu ?)
Pourquoi tu es fâché ? Je t'ai doublé
J'étais en bas, maintenant je suis en haut
Je fais des pas de côté vers ce cercle
Appelle-moi Harden, ton nom, quoi ? (Quel est ton nom ?)
Pop, pop, je cours dans mon cabriolet
LA est la zone dans mes tongs
Ne t'approche pas et ne te fais pas zippé enfermé, ouais
Pas de place dans le 2 places, je vis la vie bourgeoise
Trouve-moi à Beverly, je me détends
Tom, je fais un tour (ouais !)
(Dernièrement, ma vie a été un film)
J'avais l'habitude de le faire juste pour les rendre fous
J'ai changé de jeu, maintenant je le fais parce que je prends des sacs
(Sac garçon !)
Bones Brigade, je roule en Santa Cruz sur Melrose Ave
Et je ne renonce pas à mon pourcentage, même s'ils essaient de prendre
Tu as entendu ?
C'est ma vraie marche (ouais !), c'est mon vrai discours (ayy, ha)
Tu n'es pas un vrai chien, aww, ouais, mais moi je le suis
Aww ouais, je vis la trill dawg
C'est ma vraie marche (yah), c'est mon vrai discours (ayy, ha)
Tu n'es pas un vrai chien
Aww ouais, mais moi je le suis
Aww ouais, je vis la trill dawg
Mauvais garçon et j'obtiens le mien, haha, ouais
Je roule en Santa Cruz sur Melrose Ave
Sur le Westside