Made Time - Joey XL перевод на немецкий

Made Time

I make time
I made time for you
You, don′t make time for me
When I'm always good to you, you
You′re so bad for me
You're so bad for me

How much love can I show you
Told you don't get too comfortable
When I′m alone I feel right at home
It′s a lonely long road I

I find it hard to say
What's running through my brain
I try to change my mind
But it′s driving me insane
Don't wanna live a lie
And I can′t take all this pain (Yh yh)

I make time
I made time for you
You, don't make time for me
When I′m always good to you, you
You're so bad for me
You're so bad for me

Oh save me from falling in love
When I′m down who′s gonna pick me up
Who do I trust
Here we go again
My lover and friend

I find it hard to say
What's running through my brain
I try to change my mind
But it′s driving me insane
Don't wanna live a lie
And I can′t take all this pain (Yh yh)

I make time
I made time for you
You, don't make time for me
When I′m always good to you, you
You're so bad for me
You're so bad for me

Zeit genommen

Ich nehme mir Zeit
Ich habe mir Zeit für dich genommen
Du, du nimmst dir keine Zeit für mich
Obwohl ich immer gut zu dir bin, du
Du bist so schlecht für mich
Du bist so schlecht für mich

Wie viel Liebe kann ich dir zeigen
Hab dir gesagt, mach es dir nicht zu bequem
Wenn ich allein bin, fühle ich mich wohl
Es ist ein einsamer, langer Weg, ich

Es fällt mir schwer zu sagen
Was mir durch den Kopf geht
Ich versuche, meine Meinung zu ändern
Aber es macht mich wahnsinnig
Ich will keine Lüge leben
Und ich kann all diesen Schmerz nicht ertragen (Ja ja)

Ich nehme mir Zeit
Ich habe mir Zeit für dich genommen
Du, du nimmst dir keine Zeit für mich
Obwohl ich immer gut zu dir bin, du
Du bist so schlecht für mich
Du bist so schlecht für mich

Oh rette mich davor, mich zu verlieben
Wenn ich am Boden bin, wer wird mich aufheben?
Wem vertraue ich?
Es geht schon wieder los
Meine Geliebte und Freundin

Es fällt mir schwer zu sagen
Was mir durch den Kopf geht
Ich versuche, meine Meinung zu ändern
Aber es macht mich wahnsinnig
Ich will keine Lüge leben
Und ich kann all diesen Schmerz nicht ertragen (Ja ja)

Ich nehme mir Zeit
Ich habe mir Zeit für dich genommen
Du, du nimmst dir keine Zeit für mich
Obwohl ich immer gut zu dir bin, du
Du bist so schlecht für mich
Du bist so schlecht für mich