Текст и перевод песни Joey Yung - 美麗在望

美麗在望

大概是你 为我两眼洗澡
绝对是你 给我氧气赐我湿度
未抱着你 便已爱上水泡
水一般世界 完全改变色素

能望透爱是为谁造
流动了美丽大道

See you everywhere 不必担心失恋
遇着眼缘 连钢筋都松软
See you everywhere 世界是个花园
段段眼缘 为你兜圈

你是谁 眉目人人怜爱
你是谁 谁人能离得开

See you everywhere 不必担心失恋
遇着眼缘 连钢筋都松软
See you everywhere 世界是个花园
段段眼缘 为你兜圈

(See you everywhere)
(See you everywhere)
(多谢你哋陪我走咗二十年 See you everywhere)
(好似琴日发生嘅一样呀 See you everywhere)
(Thank You)
(See you everywhere)

Красота в перспективе

Вероятно, это ты омываешь мои глаза
Определенно, это ты даешь мне кислород, даришь мне влагу
Еще не обняв тебя, я уже влюбилась в водяные пузырьки
Мир, подобный воде, полностью меняет свой цвет

Могу видеть насквозь, любовь создана для кого-то
Протекает прекрасный путь

Вижу тебя повсюду, не нужно бояться разбитого сердца
Встречая взгляд, даже сталь становится мягкой
Вижу тебя повсюду, мир - это сад
Каждый взгляд, кружусь для тебя

Кто ты, чьи черты лица всем так нравятся?
Кто ты, от кого можно уйти?

Вижу тебя повсюду, не нужно бояться разбитого сердца
Встречая взгляд, даже сталь становится мягкой
Вижу тебя повсюду, мир - это сад
Каждый взгляд, кружусь для тебя

(Вижу тебя повсюду)
(Вижу тебя повсюду)
(Спасибо, что были со мной эти двадцать лет. Вижу тебя повсюду)
(Как будто это было вчера. Вижу тебя повсюду)
(Спасибо)
(Вижу тебя повсюду)