Текст и перевод песни Joey Yung - 走著睡

走著睡

枕頭 流過我一額汗
伴著病床沿著戈壁跌撞
嘴唇 瀏覽過你的臉龐
彷彿驚險過雪嶺觀光 在公路玩滑浪

當時 遊覽過的聖地
現在為何鞋襪都不到地
當時 曾對這世間好奇
手牽手跟你探索驚喜 令天地都妒忌

即使清醒不配有
還望你給我夢中的扶手
這晚有撒旦引誘
答應我讓我在背後 被你保佑

走著睡 但求睡了便團聚keep walking
走著睡 完全沒法睡覺亦要睡
走著睡 遇上什麼
請你給我紅藥水 止眼淚

即使清醒不配有
還望你給我夢中的扶手
這晚有撒旦引誘
答應我讓我在背後 被你保佑

走著睡 但求睡了便團聚keep walking
走著睡 完全沒法睡覺亦要睡
走著睡 遇上什麼
請你給我紅藥水 止眼淚

走著睡 越行越遠越疲累keep walking
走著睡 沿途滴滿愉快的眼淚
走著睡 睡到受傷
請你給我藍藥水 止眼淚
當玩具

Идя во сне

Подушка пропитана моим потом,
Вдоль больничной койки, словно по пустыне Гоби, бреду.
Губами касалась твоего лица,
Будто побывала в снежных горах, на серфе по трассе неслась.

Святые места, где мы были тогда,
Почему сейчас мои ноги не касаются земли?
Тогда я была так любопытна к миру,
Держась за руки, мы вместе открывали чудеса, вызывая зависть небес.

Даже если наяву я этого не заслуживаю,
Прошу, будь моей опорой во сне.
Сегодня ночью сатана искушает,
Обещай, что будешь меня защищать.

Иду во сне, лишь бы во сне быть вместе, keep walking,
Иду во сне, даже если не могу уснуть, все равно сплю,
Иду во сне, что бы ни случилось,
Дай мне красную микстуру, чтобы остановить слезы.

Даже если наяву я этого не заслуживаю,
Прошу, будь моей опорой во сне.
Сегодня ночью сатана искушает,
Обещай, что будешь меня защищать.

Иду во сне, лишь бы во сне быть вместе, keep walking,
Иду во сне, даже если не могу уснуть, все равно сплю,
Иду во сне, что бы ни случилось,
Дай мне красную микстуру, чтобы остановить слезы.

Иду во сне, все дальше и дальше, все больше устаю, keep walking,
Иду во сне, по пути капают слезы радости,
Иду во сне, сплю до ран,
Дай мне синюю микстуру, чтобы остановить слезы.
Как игрушку.