Текст и перевод песни Joey Yung feat. Kenny Kwan & Twins - 死性不改

死性不改

再見了我的寵愛
誰願接受 這種意外
你贊我天生可愛
不願看著 我離開
同伴也話我傻 喜歡受挫
寧願 情敵再傷我
人天生根本都不可以
愛死身邊的一個
無奈你最夠刺激我 凡事也治到我
幾多黑心的教唆 我亦捱得過
來煽風 來點火 就擊倒我麼
誰戀愛就多障礙 死性我不想改
如我沒有你的愛 我沒法活得來
情人的存在是我從來都志在
難在我拱手讓愛

我怕可一不可再
難道你被愛都有害
我確信天真不會錯
威力會移山填海
同伴也話我傻 喜歡受挫

寧願 情敵再傷我
人天生根本都不可以
愛死身邊的一個
無奈你最夠刺激我 凡事也治到我
幾多黑心的教唆 我亦捱得過
來煽風 來點火 就擊倒我麼
誰戀愛就多障礙 死性我不想改
如我沒有你的愛 我沒法活得來
情人的存在是我從來都志在
難在我拱手讓愛
人天生根本都不可以
愛死身邊的一個
無奈你最夠刺激我 凡事也治到我
幾多黑心的教唆 我亦捱得過
來煽風 來點火 就擊倒我麼
誰戀愛就多障礙 死性我不想改
如我沒有你的愛 我沒法活得來
情人的存在是我從來都志在
難在我拱手讓愛

The Habitual Offender

Goodbye my precious
Who would accept such an accident
You praised me with my natural cuteness
Didn't want to see me leave
Companions also thought I was silly to enjoy setbacks
Would rather the love rival injure me again
Humans are not born to
Fall to death for someone by your side
But you are the one who excites me the most and can cure everything
I can survive however many wicked teachings
Come to fan the flames and stoke the fire and strike me down?
Who would fall in love without many obstacles? I don't want to change my stubborn nature
If I don't have your love, I cannot survive
My lover's existence is what I always wanted
It's difficult for me to voluntarily give up love

I am afraid of not being able to do it again
Have you been harmed by love?
I am confident that being innocent will not be wrong
The power can move mountains and fill in seas
Companions also thought I was silly to enjoy setbacks

Would rather the love rival injure me again
Humans are not born to
Fall to death for someone by your side
But you are the one who excites me the most and can cure everything
I can survive however many wicked teachings
Come to fan the flames and stoke the fire and strike me down?
Who would fall in love without many obstacles? I don't want to change my stubborn nature
If I don't have your love, I cannot survive
My lover's existence is what I always wanted
It's difficult for me to voluntarily give up love
Humans are not born to
Fall to death for someone by your side
But you are the one who excites me the most and can cure everything
I can survive however many wicked teachings
Come to fan the flames and stoke the fire and strike me down?
Who would fall in love without many obstacles? I don't want to change my stubborn nature
If I don't have your love, I cannot survive
My lover's existence is what I always wanted
It's difficult for me to voluntarily give up love