JoeyAK feat. Lijpe - In Die Life - перевод песни на русский

Текст и перевод песни JoeyAK feat. Lijpe - In Die Life




Je m'appelle joeyak maar ben geen franse,
Je m'appelle joeyak но я не француз,
Ik zou met je dansen baby als ik kon dans.
Я бы потанцевал с тобой, детка, если бы умел танцевать.
Ik kom van de streets en daar krijg je geen kansen.
Я с улиц, и у тебя там нет никаких шансов.
Dus geef me please de ruimte om met je te kunnen schansen .
Так что, пожалуйста, дай мне побыть с тобой .
Ik hoef dit niet te zeggen nee ze weten van mij.
Мне не нужно говорить об этом, нет, они знают обо мне.
Geen stress ik heb die negen met mij,
Никакого стресса, у меня с собой эти девять,
Ik kom van de streets ik heb geen negen tot vijf .
Я с улиц, у меня нет девяти до пяти.
Ik kom van de zes ik heb een leger met mij .
Я из шести, со мной армия .
Zij zegt jij bent te diep in je life,
Она говорит, что ты слишком глубоко в своей жизни,
Jij bent te diep in je life
Ты слишком глубоко в своей жизни.
Eeh ik zeg je dat je me toekomstige wife bent,
Я говорю тебе, что ты моя будущая жена,
Maar jij zegt me dat ik nog te diep in die life ben.
Но ты говоришь мне, что я все еще слишком глубоко увяз в этой жизни.
Ik ben scherp net alsof ik een nife ben.
Я остер, как нож.
Maar ik pas bij jou net alsof je me size ben eeh
Но я подхожу тебе точно так же как ты мне по размеру
Vind je echt mooi ik wil je touche .
Тебе правда нравится, что я хочу твой туш ?
Voor die dingen die ik deed kan je mij niet judge shiit .
За то, что я сделал, ты не можешь судить меня, шиит .
Ze gooien altijd shit op m'n name, niet dat ik bloed op mijn name .
Они всегда поливают мое имя грязью, но это не значит, что мое имя истекает кровью .
Baby kom weg ik heb heus geen portemenee,
Детка, Уходи, У меня нет портемени.
Voor de weg naar Rome heb ik een korte way.
Дорога в Рим коротка.
Als je mee wil normaal ben ik niet de type die op
Если ты хочешь пойти со мной как обычно я не из тех кто на это способен
Date wilt, maar als je niet wilt dan slik ik het wel.
Ты хочешь встречаться, но если не хочешь, я соглашусь.
Ik hoef het niet te zeggen ze weten van mij .
Мне не нужно говорить, что они знают обо мне .
Geen stress ik heb die negen met mij,
Никакого стресса, у меня с собой эти девять,
Ik kom van de streets ik heb geen negen tot vijf .
Я с улиц, у меня нет девяти до пяти.
Ik kom van de zes ik heb een leger met mij .
Я из шести, со мной армия .
Zij zegt jij bent te diep in je life,
Она говорит, что ты слишком глубоко в своей жизни,
Jij bent te diep in je life
Ты слишком глубоко в своей жизни.
Je m'appelle lijpe
Je m'appelle lijpe
Maar ik ben geen franse
Но я не француженка.
Maar er liggen spullen
Но есть вещи.
Dus we kennen veel fransen
Так что мы знаем много французов.
Ik stond in de regen
Я стоял под дождем.
En ik rende naar klanten
И я побежал к покупателям.
Me jongens zitten langs
Я, ребята, сяду рядом.
Ze staan site's en kranten
На них стоят сайты и газеты.
Ze vraagt me net als frans bauer
Она спрашивает меня как Франс Бауэр
Heb je even voor mij
У тебя найдется минутка для меня
Ja ik ben druk
Да, я занята.
Dus ik geef je gelijk
Так что я согласен с тобой.
Vergelijk me niet hun
Не сравнивай меня с ними.
Want dan beledig je mij
Потому что ты оскорбляешь меня.
Als je het even niet meer weet
Если ты не помнишь ...
Dan ik geef je de tijd
Тогда я дам тебе время.
Ze zegt me houer houer houer
Она говорит мне хоу хоу хоу
Jij bent diep in die life
Ты глубоко увяз в этой жизни.
Alles wat ik kan brengen
Все, что я могу принести.
Heb je niet in bedrijf
Разве вы не занимаетесь бизнесом
Als we shoppen weet je zelf dat wordt minimaal 5.
Когда мы ходим по магазинам, вы знаете, что это будет как минимум 5.
Ik ging boos op die brieven .
Я сходил с ума от этих писем .
Jij bent liever met mij.
Ты бы предпочла быть со мной.
Ik hoef dit niet te zeggen nee ze weten van mij.
Мне не нужно говорить об этом, нет, они знают обо мне.
Geen stress ik heb die negen met mij,
Никакого стресса, у меня с собой эти девять.
Ik kom van de streets ik heb geen negen tot vijf .
Я с улицы, у меня нет времени с девяти до пяти.
Ik kom van de zes ik heb een leger met mij .
Я из шести, со мной армия .
Zij zegt jij bent te diep in je life,
Она говорит, что ты слишком глубоко в своей жизни,
Jij bent te diep in je life
Ты слишком глубоко в своей жизни.






Авторы: Abdel Achahbar, Joel Hoop, Tevin Plaate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.