Текст и перевод песни Joh Makini - I'm on IT
I′m
on
it,
eeh
I'm
on
it
Je
gère,
eeh
je
gère
I′m
on
it,
eeh
I'm
on
it
Je
gère,
eeh
je
gère
Eeh
I'm
on
it
Eeh
je
gère
Woun′t
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Siandiki
andiki
maline
line
shwain
Siandiki
andiki
maline
line
shwain
Ila
mkiandika
historia
ya
umuziki
mi
ndio
punchline
Ila
mkiandika
historia
ya
umuziki
mi
ndio
punchline
Hata
Hiltler
alikuwa
mwandishi
Même
Hitler
était
écrivain
Nazingatia
jamii
mi
sizingatii
uandishi
Je
me
concentre
sur
la
communauté,
pas
sur
l'écriture
Hata
kwenye
pilau
la
msiba
mi
nazingatia
mapishi
Même
dans
le
pilau
des
funérailles,
je
fais
attention
à
la
recette
Sifundishi,
nahamasisha
kujifunza
kimbishi
Je
n'enseigne
pas,
j'encourage
à
apprendre
en
conflit
Baba
mtumishi,
Baba
sina
ndoto
nina
moto
Père
serviteur,
Père
je
n'ai
pas
de
rêves
j'ai
du
feu
Naunguza
nyasi
mpate
pa
kulala
watoto
Je
brûle
l'herbe
pour
que
les
enfants
puissent
dormir
Mnapotaka
kusikia
uwongo
mkweli
nakaa
kimya
Quand
tu
veux
entendre
un
vrai
mensonge,
je
me
tais
Najua
mtataka
kusikia
mnachotaka
makima
Je
sais
que
tu
voudras
entendre
ce
que
tu
veux
ma
belle
Eeh
I'm
on
it(Eeeh.)
Eeh
je
gère
(Eeeh.)
I'm
on
it(I′m
on
it)
Je
gère
(Je
gère)
Eeh
I′m
on
it(Eeeh...)
Eeh
je
gère
(Eeeh...)
I'm
on
it(I′m
on)
Je
gère
(Je
gère)
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I'mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun′t
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what(I'm
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what(I′m
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what(I'm
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what(I′m
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
Every
other
day
imma
be
great
(Be
great)
Tous
les
deux
jours
je
serai
génial
(Sois
génial)
Love
is
what
you
make,
here
no
regret
(Regret)
L'amour
est
ce
que
tu
en
fais,
ici
pas
de
regret
(Regret)
My
game
is
Migo,
win
around
the
planet
(Planet)
Mon
jeu
est
Migo,
gagne
autour
de
la
planète
(Planète)
Whats
up
until
I
be
the
black
Bill
gate
Quoi
de
neuf
jusqu'à
ce
que
je
sois
le
Bill
Gates
noir
Internationally
I
see
me
(I
see
me
see
me)
A
l'international
je
me
vois
(Je
me
vois
me
vois)
Biz
za
wale
naleta
umimi
(Makini
mimi)
Biz
za
wale
naleta
umimi
(Makini
mimi)
Navunja
hizi
border
za
Berlin
my
broda
broda
Je
brise
ces
frontières
de
Berlin
mon
frère
Maboda
boda
Lagos
mpaka
Bongo
Maboda
boda
Lagos
jusqu'à
Bongo
Africa
sitoki,
nipo
lowkey
nauza
mambo
Je
ne
quitte
pas
l'Afrique,
je
suis
discret
je
vends
des
trucs
Mwarusha
mi
nina
mambo
Mwarusha
mi
nina
mambo
Kolabo
ndo
hizi
na
sina
bango
Les
collaborations
sont
là
et
je
n'ai
pas
d'affiche
Totoa
peleka
jando
Prends-le
et
emmène-le
à
Jando
Unyama
wa
kitambo,
jomba
hii
ni
chanjo
La
sauvagerie
d'autrefois,
mon
pote
c'est
un
vaccin
Msikae
chonjo,
kaeni
kando
Ne
restez
pas
vigilants,
restez
à
proximité
Eeh
I'm
on
it(Eeeh.)
Eeh
je
gère
(Eeeh.)
I′m
on
it(I'm
on
it)
Je
gère
(Je
gère)
Eeh
I'm
on
it(Eeeh...)
Eeh
je
gère
(Eeeh...)
I′m
on
it(I′m
on)
Je
gère
(Je
gère)
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I'mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
I
can
level
for
the
hit
Je
peux
monter
en
niveau
pour
le
succès
No
no
level
for
the
shit
Non,
pas
de
niveau
pour
la
merde
No
no
label
kumiliki
Aucune
étiquette
à
posséder
No
na
label
namiliki
Non
et
l'étiquette
que
je
possède
Nakaa
mobo
kule
streets
Je
suis
dans
la
rue
Hawa
marappers
wannabe
Ces
rappeurs
en
herbe
Wanazungumzia
flow
za
watu
Ils
parlent
du
flow
des
gens
Am
a
flow
sakafa,
am
a
flow
za
rap
Je
suis
un
flow
mortel,
je
suis
un
flow
de
rap
Mi
natengeneza
flow
ya
kesho
Je
crée
le
flow
de
demain
Meza
hainaga
viporo,
mi
nakula
vitu
fresh
La
table
n'a
pas
de
restes,
je
mange
des
choses
fraîches
Hii
ni
killer
sio
tetesi
C'est
un
tueur,
pas
une
rumeur
Katapila
bomoa
stress
Caterpillar
démolit
le
stress
I
need
a
Pablo
Escobar
money
J'ai
besoin
d'une
fortune
à
la
Pablo
Escobar
No
bank
account,
no
shortcut
Pas
de
compte
bancaire,
pas
de
raccourci
Wapi
contract,
no
cut
Où
est
le
contrat,
pas
de
réduction
No
mtu
wa
kati
on
my
money
no
way
Pas
d'intermédiaire
sur
mon
argent,
pas
question
Anyway
is
Joh
Makini
way
Quoi
qu'il
en
soit,
c'est
la
voie
de
Joh
Makini
Everyday
is
Joh
Makini
day
Chaque
jour
est
le
jour
de
Joh
Makini
God
is
great
so
am
grateful
Dieu
est
grand
alors
je
suis
reconnaissant
Eeh
I′m
on
it(Eeeh.)
Eeh
je
gère
(Eeeh.)
I′m
on
it(I'm
on
it)
Je
gère
(Je
gère)
Eeh
I′m
on
it(Eeeh...)
Eeh
je
gère
(Eeeh...)
I'm
on
it(I′m
on)
Je
gère
(Je
gère)
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I'mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun′t
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
Woun't
stop
I′mma
do
it
Je
n'arrêterai
pas,
je
vais
le
faire
No
matter
what
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what
(I'm
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what(I′m
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what
(I'm
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
What,
what,
what,
what
Quoi,
quoi,
quoi,
quoi
No
matter
what
(I′m
on
it)
Peu
importe
ce
qu'il
se
passe
(je
gère)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Simon Mseke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.