Joha feat. El Sica - Bad for You (Spanish Version) [feat. El Sica] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Joha feat. El Sica - Bad for You (Spanish Version) [feat. El Sica]




Bad for You (Spanish Version) [feat. El Sica]
Mauvaise pour toi (Version espagnole) [avec El Sica]
Sacas de mi siempre todo lo mejor
Tu fais toujours ressortir le meilleur de moi
Yo nunca me había sentido así de amor
Je ne me suis jamais sentie aussi amoureuse
Soy buena...
Je suis gentille...
Pero quiero tratarte con actitud
Mais je veux te traiter avec une attitude
Tratarte con actitud
Te traiter avec une attitude
Tratarte con A-A-A
Te traiter avec un A-A-A
Tratarte con actitud
Te traiter avec une attitude
Yo quiero ser mala...
Je veux être méchante...
Dicen que mujeres buenas son
On dit que les femmes bien sont
El mismo estilito de canción
Le même style de chanson
Y yo quiero que una me quite la fuerza
Et je veux que quelqu'un me retire ma force
Como se la hicieron a sanson
Comme on l'a fait à Samson
Que tire los textos al Samsung
Que tu jettes les textos au Samsung
Que no me mire lo de panzon
Que tu ne regardes pas mon ventre rond
Y que baje al estudio a inspirarme a la musa para que
Et que tu descendes en studio pour m'inspirer la muse afin que
Yo mate en cada canción
Je tue dans chaque chanson
Y Work!
Et travaille !
Metele al twerk
Mets-y du twerk
Y hagale identico al vídeo
Et fais-le identique à la vidéo
Que llevo tiempo deseandote
Je te désire depuis longtemps
Y ya estoy entrando en delirio
Et je suis déjà en délire
Tu tienes alguito que matas y me tienes
Tu as quelque chose qui tue et tu me tiens
A punto de dartelo todo
Sur le point de tout te donner
Tratame rudo en la cama
Traite-moi durement au lit
Dame todo el power y hasta los codos
Donne-moi tout le pouvoir, jusqu'aux coudes
WOW!
WOW!
Yo se que eres buena
Je sais que tu es bien
Y que nadie tiene puede juzgar
Et que personne ne peut juger
Pórtate malo conmigo en el cuarto
Sois méchant avec moi dans la chambre
Pero en la calle normal
Mais dans la rue, normal
Combina tu ropa con la que yo tengo
Combine tes vêtements avec ceux que j'ai
Y Vayamos juntos juntos a pasear
Et allons nous promener ensemble
Te enganchas las jordan y el rolex
Tu enfiles tes Jordan et ton Rolex
Aunque te pinten de yal
Même si tu es peint en jaune
Sacas de mi siempre todo lo mejor
Tu fais toujours ressortir le meilleur de moi
Yo nunca me había sentido así de amor
Je ne me suis jamais sentie aussi amoureuse
Soy buena...
Je suis gentille...
Pero quiero tratarte con actitud
Mais je veux te traiter avec une attitude
Tratarte con actitud
Te traiter avec une attitude
Tratarte con A-A-A
Te traiter avec un A-A-A
Tratarte con actitud
Te traiter avec une attitude
Yo quiero ser mala...
Je veux être méchante...
Tengo que confesar que si
Je dois avouer que oui
He tratado mujeres mal
J'ai maltraité des femmes
Y que a la buena no le di
Et que je n'ai pas donné à la gentille
Todo lo que debí dar
Tout ce que j'aurais donner
Si he jugado con corazones
Si j'ai joué avec des cœurs
Pero quien puede juzgar?
Mais qui peut juger ?
Tu tambien tienes tus razones
Tu as aussi tes raisons
Por algo no quieres contar
Pour quelque chose que tu ne veux pas raconter
De tus relaciones no hay quien te cuestione
Il n'y a personne qui te questionne sur tes relations
Y mis intenciones no son cuestionar
Et mes intentions ne sont pas de questionner
Mírame a los ojos
Regarde-moi dans les yeux
Y date cuenta del brillo que tengo de solo mirar
Et rends-toi compte de l'éclat que j'ai rien que de te regarder
Ma yo yo estoy ready, Ma yo yo estoy ready
Mais moi, moi, je suis prête, mais moi, moi, je suis prête
Ready para darte amor
Prête à t'aimer
Te doy la llave de mi corazón
Je te donne la clé de mon cœur
ábrelo pero no tengas temor
Ouvre-le mais n'aie pas peur
SIKI!
SIKI!
Sacas de mi siempre todo lo mejor
Tu fais toujours ressortir le meilleur de moi
Yo nunca me había sentido así de amor
Je ne me suis jamais sentie aussi amoureuse
Soy buena...
Je suis gentille...
Pero quiero tratarte con actitud
Mais je veux te traiter avec une attitude
Tratarte con actitud
Te traiter avec une attitude
Tratarte con A-A-A
Te traiter avec un A-A-A
Tratarte con actitud
Te traiter avec une attitude
Yo quiero ser mala...
Je veux être méchante...
Yeah
Yeah
Welcome to the spanish version
Bienvenue dans la version espagnole
I Wanna be bad for you
Je veux être mauvaise pour toi
El Sica y joha
El Sica et Joha
La primera dama
La première dame
Flawless Victory
Victoire sans faille
Dicelo Daash
Dis-le Daash
Quality...
Qualité...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.