Текст и перевод песни Joha - Vagabundeare 2.0

Vagabundeare 2.0

Бродяжничество 2.0

Oye mami este.

Слушай, детка, это...

Aja...

Ага...

Sabes...

Знаешь...

Yo me fui pero vez que en mi

Я ушёл, но видишь ли, в моей

Vida pasa muchas cosas y...

жизни происходит много всего и...

Si si claro...

Да, да, конечно...

No es facil lo que estoy vieviendo

Нелегко то, что я переживаю.

Estoy cansao ya de verdad estoy aborrecio de la calle de todo tu lo sabes

Я устал, правда, я сыт по горло улицей, всем этим, ты знаешь.

Solo son excusas...

Это всего лишь оправдания...

Yo todavia te quiero y tu lo sabes mami

Я всё ещё люблю тебя, и ты это знаешь, детка.

Mjm...

Мгм...

Si la vida a ti te reventó a mi me descompuso pq no puso el mismo mal q contigo uso un precursol que cursó un mar de lagrimas q ni secó con la sequía q en agosto estuvo

Если жизнь тебя сломала, то меня она разложила, потому что не применила то же зло, что с тобой. Я использовал прекурсор, который прошёл море слёз, которые не высохли даже в августовскую засуху.

Si crees que tu dolor es mas dolor que el mio te confio que ya ni se como se siente el frio el reloj ya detuvo ese cundero y si por ti espero el minutero se convierte en gotero de excusas, concfusas, intrusas mentiras inconclusas que usas conmigo y abusas

Если ты думаешь, что твоя боль сильнее моей, поверь, я уже не знаю, что такое холод. Часы остановили свою секундную стрелку, и если я жду тебя, минутная стрелка превращается в капельницу оправданий, запутанных, навязчивых, незаконченных лжи, которые ты используешь и которыми злоупотребляешь со мной.

Sin pausa todo lo recuerdo te captan yo siendo el efecto y tu siendo la causa

Без остановки всё помню: тебя ловят, я — следствие, а ты — причина.

Pero si tu no estas yo se que hare de mi te arrancare ya no

Но если тебя нет, я знаю, что сделаю с собой: вырву тебя, больше не

Sere una vagabunda que camina con la culpa

буду бродягой, который ходит с чувством вины.

Si tu no estas yo se que hare de mi te arrancare no caminare con la culpa ya no caminare

Если тебя нет, я знаю, что сделаю с собой: вырву тебя, не буду ходить с чувством вины, больше не буду ходить.

Existen dos caminos el de ida y el de vuelta y al final la puerta

Существуют два пути: туда и обратно, и в конце — дверь,

Que siempre esta expuesta compuesta y cerrada q cosas que son nada y miles de palabras q me cuestan a irme por siempre septiembre a septiembre recuerda que cosechas todo lo

которая всегда открыта, составлена и закрыта. Вещи, которые ничего не значат, и тысячи слов, которые стоят мне того, чтобы уходить навсегда. С сентября по сентябрь помни, что пожинаешь то,

Que se siembre comprende cada cual es diferente y ten consiente que el dolor sigue consistente

что посеял. Пойми, каждый человек разный, и помни, что боль остаётся постоянной.

Tu no sabes el dolor que yo siento no siento el viento no siento el aliento

Ты не знаешь, какую боль я чувствую. Не чувствую ветра, не чувствую дыхания.

Que tu no sabes el dolor que yo siento no siento el viento no siento el aliento

Ты не знаешь, какую боль я чувствую. Не чувствую ветра, не чувствую дыхания.

Si tu no estas

Если тебя нет,

Yo se que hare de mi te arrancare no caminare con la culpa

я знаю, что сделаю с собой: вырву тебя, не буду ходить с чувством вины.

Si tu no estas yo se que hare de mi te arrancare no caminare ya no sere una vagabunda que camina con la culpa si tu no estas yo se que hare de mi te arrancare no caminare con la culpa ya no caminare

Если тебя нет, я знаю, что сделаю с собой: вырву тебя, не буду ходить. Больше не буду бродягой, который ходит с чувством вины. Если тебя нет, я знаю, что сделаю с собой: вырву тебя, не буду ходить с чувством вины, больше не буду ходить.