Johan Bastidas - Descuide de mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johan Bastidas - Descuide de mi




Descuide de mi
Забудь обо мне
Me arrepiento
Я жалею
Me lastimaste el corazon y no lo entiendo
Ты разбила мне сердце, и я этого не понимаю
Tu me juraste que jamás me harías pasar por esto
Ты клялась, что никогда не заставишь меня пройти через это
Mentiste
Ты солгала
Hiciste todo lo contrario a lo que prometiste
Сделала все наоборот из того, что обещала
Me enseñaste que amar de verdad en realidad no existe
Ты показала мне, что настоящая любовь на самом деле не существует
Y hoy te vas de mi
И вот, ты уходишь от меня
Descuide de mi
Забудь обо мне
Por cuidar de ti
За то, что заботился о тебе
Por que mi corazón tan tonto
Ибо мое глупое сердце
Se enamoraba poco a poco
Постепенно влюблялось
Descuide de mi
Забудь обо мне
Por pensar en ti
За то, что думал о тебе
Estuve a nada de perderme
Я был на грани потери себя
Entre el abismo de quererte y quererme
Между бездной желания тебя и любви к себе
Comprendí que no es así
Я понял, что так неправильно
Como debe de ser
Так быть не должно
Que el amor que te di
Что любовь, которую я тебе дал
Jamas lo volveras a ver
Ты больше никогда не увидишь
Mentiste
Ты солгала
Hiciste todo lo contrario a lo que prometiste
Сделала все наоборот из того, что обещала
Me ensenaste que amar de verdad en realidad no existe
Ты показала мне, что настоящая любовь на самом деле не существует
Y hoy te vas de mi
И вот, ты уходишь от меня
Descuide de mi
Забудь обо мне
Por cuidar de ti
За то, что заботился о тебе
Por que mi corazón tan tonto
Ибо мое глупое сердце
Se enamoraba poco a poco
Постепенно влюблялось
Descuide de mi
Забудь обо мне
Por pensar en ti
За то, что думал о тебе
Estuve a nada de perderme
Я был на грани потери себя
Entre el abismo de quererte y quererme
Между бездной желания тебя и любви к себе
Comprendí que no es así
Я понял, что так неправильно
Como debe de ser
Так быть не должно
Que el amor que te di
Что любовь, которую я тебе дал
Jamas lo volveras a ver
Ты больше никогда не увидишь





Авторы: Eric Bastidas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.