Текст и перевод песни Johan Kim - 내겐 너무 예쁜 그녀 You Are So Beautiful to Me

내겐 너무 예쁜 그녀 You Are So Beautiful to Me

투명한 햇살이 날 비추면 when bright sunlight shine on me
그대 숨결을 난 느껴요 i feel ur breathing

나의 sweetie baby 어지러워 쓰러 질것 같아요 my sweetie baby im dizzing and gonna
그대 뒷모습을 본것 뿐인데
Oh my goddness baby 아찔한걸
너와 스치던 순간
잊을 순 없을꺼야
Cause im fall in love with u
꿈에서 라도 널 만나고싶어
그대 사진 품에 안고
나 잠들죠
작은 손짓하나 조차
내게 너무 예쁜그대
기도해요
나의 사랑 널위해

잊지 못할 일인 거죠
그대와의 시간들
혹시 아직도 널 기억하나요.
나 어쩌죠 떨려오는
나의 여린 가슴이
그대만 잡고 있죠
그대 이름만 부르죠

꿈에서 라도 널 만나고싶어
그대 사진 품에 안고
나 잠들죠
작은 손짓하나 조차
내게 너무 예쁜그대
나의 사랑 널위해

모두가 원하는 그대라는걸 알기에
그져 바라만 보면난 다랠 지마
이제 견딜수 없어
이제 말하고 싳어요
그대 내곁에 머물러 주기를

꿈에서 라도 널 만나고싶어
그대 사진 꿈이 안고
나 잠들죠
작은 손짓하나 조차
내게 너무 예쁜그대
기도해요
나의 사랑 널위해

기도해요
나의 사랑 널위해

내겐 너무 예쁜 그녀 You Are So Beautiful to Me (Ты слишком прекрасна для меня)

투명한 햇살이 날 비추면 when bright sunlight shine on me (Когда яркий солнечный свет освещает меня)
그대 숨결을 난 느껴요 i feel ur breathing (Я чувствую твое дыхание)

나의 sweetie baby 어지러워 쓰러 질것 같아요 my sweetie baby im dizzing and gonna (Моя милая малышка, у меня кружится голова, и я словно падаю)
그대 뒷모습을 본것 뿐인데 (Просто увидев тебя со спины)
Oh my goddness baby 아찔한걸 (О, боже мой, детка, это головокружительно)
너와 스치던 순간 (Тот момент, когда мы столкнулись)
잊을 순 없을꺼야 (Я не смогу забыть)
Cause im fall in love with u (Потому что я влюблен в тебя)
꿈에서 라도 널 만나고싶어 (Хочу видеть тебя хотя бы во сне)
그대 사진 품에 안고 (Обнимая твою фотографию)
나 잠들죠 (Я засыпаю)
작은 손짓하나 조차 (Даже твой малейший жест)
내게 너무 예쁜그대 (Ты так прекрасна для меня)
기도해요 (Я молюсь)
나의 사랑 널위해 (О моей любви к тебе)

잊지 못할 일인 거죠 (Это то, что я не забуду)
그대와의 시간들 (Время, проведенное с тобой)
혹시 아직도 널 기억하나요. (Ты все еще помнишь меня?)
나 어쩌죠 떨려오는 (Что мне делать? Мое трепетное)
나의 여린 가슴이 (Нежное сердце)
그대만 잡고 있죠 (Держится только за тебя)
그대 이름만 부르죠 (Зовет только твое имя)

꿈에서 라도 널 만나고싶어 (Хочу видеть тебя хотя бы во сне)
그대 사진 품에 안고 (Обнимая твою фотографию)
나 잠들죠 (Я засыпаю)
작은 손짓하на 조차 (Даже твой малейший жест)
내게 너무 예쁜그대 (Ты так прекрасна для меня)
나의 사랑 널위해 (О моей любви к тебе)

모두가 원하는 그대라는걸 알기에 (Я знаю, что тебя все хотят)
그져 바라만 보면난 다랠 지마 (Просто позволь мне смотреть на тебя, не отворачивайся)
이제 견딜수 없어 (Я больше не могу терпеть)
이제 말하고 싳어요 (Я хочу сказать тебе)
그대 내곁에 머물러 주기를 (Останься со мной)

꿈에서 라도 널 만나고싶어 (Хочу видеть тебя хотя бы во сне)
그대 사진 꿈이 안고 (Обнимая твою фотографию/Видя тебя во сне)
나 잠들죠 (Я засыпаю)
작은 손짓하на 조차 (Даже твой малейший жест)
내게 너무 예쁜그대 (Ты так прекрасна для меня)
기도해요 (Я молюсь)
나의 사랑 널위해 (О моей любви к тебе)

기도해요 (Я молюсь)
나의 사랑 널위해 (О моей любви к тебе)