Текст и перевод песни Johan Kim - 이밤의 끝을 잡고

이밤의 끝을 잡고

다신 널 볼수없겠지
나의 입술이 너의 하얀 어깨를
감싸 안으며
그렇게 우린 이밤의 끝을잡고
사랑했지만 마지막

입맞춤이 baby 아쉬움에 떨려도, woah woh
빈손으로 온 내게 세상이 준 선물은
너란걸 알기에
참아야겠지

내맘 아프지않게
그누구 보다도 행복하게 살아야해
모든걸잊고 (모든걸잊고) 이밤의 끝을잡고
있는 나의사랑이 더이상 초라하지
않게 나를위해울지마 난 괜찮아

그래 어쩌면 난 오래전부터
우리의 사랑이 늦출수없는
이별이 찾아올지도모른다고 생각했어
하지만 울지마 이밤의 끝을
잡고있을테니 그렇게 언제나
웃으면서 살아야돼 제발울지말고
날위해웃어줘 제발

마지막 입맞춤이 baby 아쉬움에떨려도, woah
빈손으로온내게 세상이준선물은
너란걸 알기에 참아야겠지
내맘아프지않게 그누구보다도

행복하게 살아야해 모든걸잊고 (모든걸잊고)
이밤의끝을잡고있는나의사랑이
더이상 초라하지않게
나를 위해울지마 난 괜찮아, woah oh

나의가슴으로 너와함께
나누웠던 이밤을 간직한채
잠시널묻어야하겠지 (하겠지)
나의 눈물이 널 붙잡고 있지만 아

니가 힘들지 않게 웃으며보내야하겠지, oh oh, oh
내맘아프지않게
그누구보다도 행복하게 살아야해 woah
모든걸잊고 이밤의끝을잡고
있는나의사랑이 더이상 초라하지않게
나를위해울지마 난 괜찮아
벌꿀 아, I miss you and I want to say I love you, woo
(난 괜찮아) forever

En tenant le bout de cette nuit

Je ne pourrai plus te revoir
Mes lèvres enveloppant ton épaule blanche
En t'embrassant ainsi
Nous avons tenu le bout de cette nuit
Nous nous sommes aimés, mais la fin

Notre baiser, bébé, malgré la tristesse qui nous étreint, woah woh
Le cadeau que le monde m'a offert alors que j'arrivais les mains vides
C'est toi, je le sais
Je dois me retenir

Pour que mon cœur ne souffre pas
Tu dois vivre heureuse, plus que quiconque
Oubliant tout (oubliant tout), tenant le bout de cette nuit
Mon amour qui est là ne sera plus déchu
Ne pleure pas pour moi, je vais bien

Oui, peut-être que depuis longtemps
Je pensais que notre amour était une séparation
Qu'on ne pouvait pas retarder
Mais ne pleure pas, je tiendrai le bout de cette nuit
Alors, toujours
Tu dois vivre en souriant, s'il te plaît, ne pleure pas
Sourire pour moi, s'il te plaît

Notre dernier baiser, bébé, malgré la tristesse qui nous étreint, woah
Le cadeau que le monde m'a offert alors que j'arrivais les mains vides
C'est toi, je le sais, je dois me retenir
Pour que mon cœur ne souffre pas, plus que quiconque

Tu dois vivre heureuse, oubliant tout (oubliant tout)
Mon amour qui est là, tenant le bout de cette nuit
Ne sera plus déchu
Ne pleure pas pour moi, je vais bien, woah oh

Avec toi, contre mon cœur
Je garde cette nuit
Je dois te mettre de côté pour un moment (pour un moment)
Mes larmes te retiennent, mais ah

Je dois te laisser partir en souriant, pour que tu ne sois pas triste, oh oh, oh
Pour que mon cœur ne souffre pas
Tu dois vivre heureuse, plus que quiconque woah
Oubliant tout, tenant le bout de cette nuit
Mon amour qui est là ne sera plus déchu
Ne pleure pas pour moi, je vais bien
Chérie, ah, je te manque et je veux te dire que je t'aime, woo
(Je vais bien) pour toujours