Forever's Not That Long - Johan Lenox перевод на немецкий

Forever's Not That Long

Let's meet in the middle
I feel like we're going the wrong way
Fix it tomorrow
It's not like I cared that much anyway

I thought I'd find something better
They say life is short, yeah, you never know
And I'm so afraid of forever
All the days just fall away now

Ooh
Forever's not that long, I wish I knew
Everything I wanted was with you
Watching you move on to something new
Don't even know what you had until it slipped away

Stuck on a highway
Thinking I finally broke down
I'm tired of my way
I gotta get back home now

I thought I'd find something better
They say life is short, yeah, you never know
And I'm so afraid of forever
All the days just fall away now

Ooh
Forever's not that long, I wish I knew
Everything I wanted was with you
Watching you move on to something new
Don't even know what you had until it slipped away

Für immer ist nicht so lang

Treffen wir uns in der Mitte
Ich glaube, wir gehen in die falsche Richtung
Reparieren wir es morgen
Es ist nicht so, als hätte es mich sowieso sehr gekümmert

Ich dachte, ich würde etwas Besseres finden
Sie sagen, das Leben ist kurz, ja, man weiß nie
Und ich habe solche Angst vor der Ewigkeit
Alle Tage fallen jetzt einfach weg

Ooh
Für immer ist nicht so lang, ich wünschte, ich hätte es gewusst
Alles, was ich wollte, war bei dir
Sehe, wie du zu etwas Neuem übergehst
Man weiß nicht einmal, was man hatte, bis es einem entgleitet

Stecke auf einer Autobahn fest
Denke, ich bin endlich zusammengebrochen
Ich habe meinen Weg satt
Ich muss jetzt nach Hause

Ich dachte, ich würde etwas Besseres finden
Sie sagen, das Leben ist kurz, ja, man weiß nie
Und ich habe solche Angst vor der Ewigkeit
Alle Tage fallen jetzt einfach weg

Ooh
Für immer ist nicht so lang, ich wünschte, ich hätte es gewusst
Alles, was ich wollte, war bei dir
Sehe, wie du zu etwas Neuem übergehst
Man weiß nicht einmal, was man hatte, bis es einem entgleitet