Текст и перевод песни Johan Papaconstantino - Iris œil

Iris œil

Iris oeil de bijou, non ne mets pas plus à l'abri
Ça fait jouer les pianos, me donne un bon alibi
Iris oeil de bijou, rend mon âme assujetti

Ton portrait vidéo, me rend confusion totale
Promenade à vélo, reflets des vagues du canal
Mon portrait vie des bas, plutôt ta voix qui fait mal

Iris oeil de velours, me mets les poings sur le lit
Raconte en adagio, fait danser tous mes ennuis
Iris oeil de velours, détend mon âme avertie

Iris oeil de bijou, non ne mets pas plus à l'abri
Ça fait jouer les pianos, me donne un bon alibi
Iris oeil de bijou, rend mon âme assujetti

Ton portrait vidéo, me rend confusion totale
Promenade à vélo, reflets des vagues du canal
Mon portrait vie des bas, plutôt ta voix qui fait mal

Iris oeil de velours, me mets les poings sur le lit
Raconte en adagio, fait danser tous mes ennuis
Iris oeil de velours, détend mon âme avertie

Iris Eye

Iris eyes like jewels, don't hide them any longer
They make the pianos play, they give me a good alibi
Iris eyes like jewels, my soul is enslaved

Your video portrait makes me totally confused
Cycling, reflections of the waves on the canal
My portrait from below, it's your voice that hurts

Iris eyes like velvet, you make my fists clench on the bed
You tell me in adagio, and make all my troubles dance
Iris eyes like velvet, you relax my weary soul

Iris eyes like jewels, don't hide them any longer
They make the pianos play, they give me a good alibi
Iris eyes like jewels, my soul is enslaved

Your video portrait makes me totally confused
Cycling, reflections of the waves on the canal
My portrait from below, it's your voice that hurts

Iris eyes like velvet, you make my fists clench on the bed
You tell me in adagio, and make all my troubles dance
Iris eyes like velvet, you relax my weary soul