Текст и перевод песни Johan Åsgärde - Se Guds Lamm

Se Guds Lamm

Se upp till korset och se den mannen som hänger där
Livet rinner ur hans kropp och smärtan tär
Märkt av onska, svek och skamm Hans själv nu är
För mänsklighetens synden i Hans kropp Han bär

Men livet rinner ur Hans kropp så ser Han oss
Varje människas ansikte; det var för oss
Ja, samma blick som såg oss innan vi blev till
Tror oss nu av glädje, när Han tänker på vad Hans död leder till

Se Guds Lamm som tar bort världens synd
Som en röst från himmelen, sjunger änglar ut ditt lov
Lovsång, Äran och Härligheten
Tillhör dig i evigheters evighet

Se upp till korset och se den mannen som hänger där
Livet rinner ur hans kropp och smärtan tär
Märkt av onska, svek och skamm Hans själv nu är
För mänsklighetens synden i Hans kropp Han bär

Se Guds Lamm som tar bort världens synd
Som en röst från himmelen, sjunger änglar ut ditt lov
Lovsång, Äran och Härligheten
Tillhör dig i evigheters evighet

Se Guds Lamm som tar bort världens synd
Som en röst från himmelen, sjunger änglar ut ditt lov
Lovsång, Äran och Härligheten
Tillhör dig i evigheters evighet

Se Guds Lamm som tar bort världens synd
Som en röst från himmelen, sjunger änglar ut ditt lov
Lovsång, Äran och Härligheten
Tillhör dig i evigheters evighet

Regarde l'Agneau de Dieu

Lève les yeux vers la croix et regarde cet homme qui y est suspendu
La vie s'écoule de son corps et la douleur le ronge
Marqué par la méchanceté, la trahison et la honte, tel est désormais son être
Il porte en son corps le péché de l'humanité

Mais la vie s'écoule de son corps, et il nous voit
Le visage de chaque humain ; c'était pour nous
Oui, le même regard qui nous a vus avant que nous ne naissions
Crois-nous maintenant de joie, lorsqu'il pense à ce que sa mort apportera

Regarde l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde
Comme une voix du ciel, les anges chantent ta louange
Louange, Honneur et Gloire
Te sont dus pour l'éternité des éternités

Lève les yeux vers la croix et regarde cet homme qui y est suspendu
La vie s'écoule de son corps et la douleur le ronge
Marqué par la méchanceté, la trahison et la honte, tel est désormais son être
Il porte en son corps le péché de l'humanité

Regarde l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde
Comme une voix du ciel, les anges chantent ta louange
Louange, Honneur et Gloire
Te sont dus pour l'éternité des éternités

Regarde l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde
Comme une voix du ciel, les anges chantent ta louange
Louange, Honneur et Gloire
Te sont dus pour l'éternité des éternités

Regarde l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde
Comme une voix du ciel, les anges chantent ta louange
Louange, Honneur et Gloire
Te sont dus pour l'éternité des éternités