How Does It Feel - Johan перевод на немецкий

How Does It Feel

How does it feel when you turn off your mind?
Doctors and preaches, they′re all of a kind.
Someday they'll get you, they′ll tear you apart.
Someway they'll break you, no matter
How fucked up you are

Go with the flow, with the buzz in your head.
Know what you know that it's driving you mad.
Sometimes you feel like just letting it go.
Sometimes there′s something inside you that′s
Telling you no

How does it feel to be out there alone?
Nowhere to run to and nothing to calm you down.
How does it feel when you turn out the light?
Can you make it alone?
What good advice is you're wasting your time.
Jokers and fakers are walking in line.
Sometimes you feel like it tears you apart
Sometimes there′s something reminding you, breaking your heart

How does it feel to be out there alone?
Nowhere to run to and nothing to calm you down.
How does it feel when you turn out the light?
Can you make it alone through the night?

How do you sleep at night?
I promise I'll come back tomorrow,
No need to follow me,
Till I′m found,
I'll be around some time

But how does it feel to be out there alone?
Nowhere to run to and nothing to calm you down.
How does it feel when you turn out the light?
Can you make it alone through the night?

How does it feel to be out there alone?
Nowhere to run to and nothing to calm you down.
How does it feel when you turn out the light?
Can you make it alone through the night?

Wie fühlt es sich an

Wie fühlt es sich an, wenn du deinen Verstand abschaltest?
Ärzte und Prediger, sie sind alle gleich.
Eines Tages kriegen sie dich, sie reißen dich in Stücke.
Irgendwie brechen sie dich, egal
Wie kaputt du auch bist

Geh mit dem Strom, mit dem Summen im Kopf.
Weißt, was du weißt, dass es dich verrückt macht.
Manchmal möchtest du einfach loslassen.
Manchmal ist da etwas in dir, das
Dir Nein sagt

Wie fühlt es sich an, ganz allein da draußen zu sein?
Nirgendwo hinzulaufen und nichts, was dich beruhigt.
Wie fühlt es sich an, wenn du das Licht ausmachst?
Kannst du es alleine schaffen?
Was nützt guter Rat? Du verschwendest deine Zeit.
Gaukler und Betrüger marschieren in Reih und Glied.
Manchmal fühlt es sich an, als zerreißt es dich.
Manchmal ist da etwas, das dich erinnert, das dir das Herz bricht

Wie fühlt es sich an, ganz allein da draußen zu sein?
Nirgendwo hinzulaufen und nichts, was dich beruhigt.
Wie fühlt es sich an, wenn du das Licht ausmachst?
Kannst du es alleine durch die Nacht schaffen?

Wie schläfst du nachts?
Ich verspreche, ich komme morgen zurück,
Du musst mir nicht folgen,
Bis ich gefunden bin,
Werde ich irgendwann da sein

Aber wie fühlt es sich an, ganz allein da draußen zu sein?
Nirgendwo hinzulaufen und nichts, was dich beruhigt.
Wie fühlt es sich an, wenn du das Licht ausmachst?
Kannst du es alleine durch die Nacht schaffen?

Wie fühlt es sich an, ganz allein da draußen zu sein?
Nirgendwo hinzulaufen und nichts, was dich beruhigt.
Wie fühlt es sich an, wenn du das Licht ausmachst?
Kannst du es alleine durch die Nacht schaffen?