Oceans - Johan перевод на немецкий

Oceans

I've been hanging on so long
I've been living on my own
Waiting for you

I've been helpless since you're gone
Getting tired of being alone
Keep thinking of you

I cannot sleep you never call
I can't believe how deep I've fallen into you

So if you're lonely
Then I will swim the ocean
Pull me under water
Find me crawling on the ocean floor
If you need me
Then I will cross the ocean
Walk upon the water
The tides will bring me to the ocean shore
If you want me
Why don't you give a sign

You live in a different world
And all the seas have parted you from me
Getting close but I can't reach you
There's a giant gap between us
Can't you see

I can't take it anymore
I never make it to your door I might drown
But if you're lonely
Then I will swim the ocean
Pull me under water
Find me crawling on the ocean floor
If you need me
Then I will cross the ocean
Walk upon the water
Tides will bring me to the ocean shore
If you want me
But do you want me

I believe in time
I believe in time
Healing wounds it's all from the past
Leaves us cold
I believe you're mine
I believe I'm fine
But then again I'm lost without you now
I gotta get to you somehow
Before I drown

I can't take it anymore
I never make it to your door I might drown

But if you're lonely
Then I will swim the ocean
Pull me under water
Find me crawling on the ocean floor
If you need me
Then I will cross the ocean
Walk upon the water
Tides will bring me to the ocean shore
If you want me
Now do you want me

Ozeane

Ich habe mich so lange festgehalten
Ich habe allein gelebt
Ich warte auf dich

Ich war hilflos, seit du fort bist
Werde müde vom Alleinsein
Denke ständig an dich

Ich kann nicht schlafen, du rufst nie an
Ich kann nicht glauben, wie tief ich für dich gefallen bin

Also, wenn du einsam bist
Dann durchschwimme ich den Ozean
Zieh mich unter Wasser
Finde mich am Meeresboden kriechen
Wenn du mich brauchst
Dann überquere ich den Ozean
Gehe auf dem Wasser
Die Gezeiten bringen mich ans Ufer
Wenn du mich willst
Warum gibst du kein Zeichen?

Du lebst in einer anderen Welt
Und alle Meere haben dich von mir getrennt
Ich komme näher, aber erreiche dich nicht
Da klafft eine riesige Lücke zwischen uns
Kannst du nicht sehen?

Ich halte das nicht mehr aus
Ich schaffe es nie zu deiner Tür, ich könnte ertrinken
Aber wenn du einsam bist
Dann durchschwimme ich den Ozean
Zieh mich unter Wasser
Finde mich am Meeresboden kriechen
Wenn du mich brauchst
Dann überquere ich den Ozean
Gehe auf dem Wasser
Die Gezeiten bringen mich ans Ufer
Wenn du mich willst
Aber willst du mich?

Ich glaube an die Zeit
Ich glaube an die Zeit
Heilt Wunden, alles Vergangenheit
Lässt uns kalt
Ich glaube, du bist mein
Ich glaube, mir geht es gut
Doch bin ich ohne dich verloren
Ich muss irgendwie zu dir kommen
Bevor ich ertrinke

Ich halte das nicht mehr aus
Ich schaffe es nie zu deiner Tür, ich könnte ertrinken

Aber wenn du einsam bist
Dann durchschwimme ich den Ozean
Zieh mich unter Wasser
Finde mich am Meeresboden kriechen
Wenn du mich brauchst
Dann überquere ich den Ozean
Gehe auf dem Wasser
Die Gezeiten bringen mich ans Ufer
Wenn du mich willst
Jetzt, willst du mich?