Save Game - Johan перевод на русский

Save Game

You drove me away, out of your life again,
Into the darkest minor cold and empty place.
Ran out of luck, you'd never throw your hand
Took all the fuel, broke every rule
To win this race

Well, if I could only save
This game.
Before you get us all insane
And this could be a great escape
Reload and play all over again

Driving too fast,
Now you were miles ahead
Into the night my wait other lives
Make no mistake
Try to explain, but you wouldn't understand.
It's getting you killed the walls I've built will never break

Well, if I could only save
This game.
Before you get us all insane
And this could be a great escape
Reload and play all over again For every game a greater loss
For every win a higher price to pay,
Loosing control again

Fatal exception on the screen
Fatal injection blows the hights away
Too late again

I really should have saved
This game.
We could have made a hall
Of fame.
This could have been
The greatest game,
Reload and play,
Start over again.
You drove me away out of your life again

Сохранить игру

Ты прогнала меня, снова вычеркнула из своей жизни,
В самое темное, холодное и пустое место.
Мне не повезло, ты бы никогда не сбросила карты,
Забрала всё топливо, нарушила все правила,
Чтобы выиграть эту гонку.

Если бы я только мог сохранить
Эту игру.
Прежде чем ты сведешь нас всех с ума,
Это могло бы стать отличным побегом,
Перезагрузить и начать всё сначала.

Мчишься слишком быстро,
Теперь ты на много миль впереди.
В ночи я жду других жизней,
Не ошибись,
Пытаюсь объяснить, но ты не поймешь.
Это тебя убивает, стены, которые я построил, никогда не рухнут.

Если бы я только мог сохранить
Эту игру.
Прежде чем ты сведешь нас всех с ума,
Это могло бы стать отличным побегом,
Перезагрузить и начать всё сначала. За каждую игру — большая потеря,
За каждую победу — более высокая цена,
Снова теряю контроль.

Фатальная ошибка на экране,
Смертельная инъекция сносит крышу,
Снова слишком поздно.

Мне действительно следовало сохранить
Эту игру.
Мы могли бы создать зал
Славы.
Это могла бы быть
Величайшая игра,
Перезагрузить и играть,
Начать всё сначала.
Ты прогнала меня, снова вычеркнула из своей жизни.