Staring At the Sun - Johan перевод на французский

Staring At the Sun

She took the best days of her life
She put the story in her mind
She found a place to hide all locked in herself
When she's there she's far away and no one can tell
What is written in her eyes

In her world she feels alive
With all the things that make her thrive
She found a way to capture all of her fears
When she's down she's far away then one comes near

You took the best days of her life
You broke her will and stole her pride
With all the hurt you left her burning of guilt
You became a part of her and no one can see
What is hidden in her eyes

She was never in control
All this time she's trying to pretend
But when the lights went on again
She was trying to hide
Everything inside
No one ever knew just how she died

She took the best days of her life (staring at the sun)
She left the best part in her eyes (staring at the sun)
She took the best days of her life (staring at the sun)
She left the best part in her eyes (staring at the sun)
She took the best days of her life (staring at the sun)

Fixer au soleil

Tu as pris les meilleurs jours de ta vie
Tu as mis l'histoire dans ton esprit
Tu as trouvé un endroit pour te cacher, tout enfermé en toi
Quand tu es là, tu es loin, et personne ne peut dire
Ce qui est écrit dans tes yeux

Dans ton monde, tu te sens vivante
Avec toutes les choses qui te font prospérer
Tu as trouvé un moyen de capturer toutes tes peurs
Quand tu es en bas, tu es loin, puis quelqu'un s'approche

Je t'ai pris les meilleurs jours de ta vie
Je t'ai brisé la volonté et volé ta fierté
Avec toute la douleur que je t'ai laissée brûler de culpabilité
Je suis devenu une partie de toi, et personne ne peut voir
Ce qui est caché dans tes yeux

Tu n'as jamais eu le contrôle
Tout ce temps, tu essayes de faire semblant
Mais quand les lumières se sont rallumées
Tu essayais de te cacher
Tout ce qu'il y a à l'intérieur
Personne n'a jamais su comment tu es morte

Tu as pris les meilleurs jours de ta vie (fixer au soleil)
Tu as laissé la meilleure partie dans tes yeux (fixer au soleil)
Tu as pris les meilleurs jours de ta vie (fixer au soleil)
Tu as laissé la meilleure partie dans tes yeux (fixer au soleil)
Tu as pris les meilleurs jours de ta vie (fixer au soleil)