Tonight - Johan перевод на немецкий

Tonight

I remember isolation
I remember everything
I was lost until you came my way
Nothing mattered since that day

Take me down to where she came from
Where pines are waving on the shore
Eyes of black and the feeling I've been had
And you were nowhere near that day

And I feel tonight is gonna be
Like I thought it would be
Yes I feel tonight is gonna be
Like I always thought it'd be

From the stairs I hear you calling
The sound's like razors in my ear
In a flash I'm a million miles away
Never looking back again

And I feel tonight is gonna be
Like I thought it would be
Yes I feel tonight is gonna be
Like I always thought it'd be

And I feel tonight is gonna be
Like I thought it would be
Yes I feel tonight is gonna be
Like I always thought it'd be

Heute Nacht

Ich erinnere mich an die Einsamkeit
Ich erinnere mich an alles
Ich war verloren, bis du zu mir kamst
Nichts zählte mehr seit jenem Tag

Bring mich dorthin, wo du herkamst
Wo Kiefern am Ufer wehen
Schwarze Augen, das Gefühl betrogen zu sein
Und du warst nicht in der Nähe, damals

Und ich spüre, heute Nacht wird sein
So wie ich es mir vorgestellt habe
Ja, ich spüre, heute Nacht wird sein
So wie ich es immer erwartet habe

Von der Treppe höre ich dich rufen
Der Klang wie Rasierklingen im Ohr
Im Nu bin ich meilenweit entfernt
Nie mehr zurückzublicken

Und ich spüre, heute Nacht wird sein
So wie ich es mir vorgestellt habe
Ja, ich spüre, heute Nacht wird sein
So wie ich es immer erwartet habe

Und ich spüre, heute Nacht wird sein
So wie ich es mir vorgestellt habe
Ja, ich spüre, heute Nacht wird sein
So wie ich es immer erwartet habe