Johan - Tumble and Fall - перевод текста песни на французский

Tumble and Fall - Johanперевод на французский




Tumble and Fall
Tomber et tomber
Where everything looks so much better on the outside
tout semble tellement mieux à l’extérieur
Where every day's the same, will turn into a long night
chaque jour est le même, se transformera en une longue nuit
Paid too much for losing touch
J’ai payé trop cher pour perdre contact
Because the apathy will crack me up in no time
Parce que l’apathie me fera craquer en un rien de temps
Because insanity becomes a state of mind
Parce que la folie devient un état d’esprit
It comes around again
Ça revient encore
That warning sound can wake me from my sleep
Ce son d’avertissement peut me réveiller de mon sommeil
I've gotten into deep
Je me suis enfoncé trop profond
But when you call I'll be ready for the flash
Mais quand tu appelles, je serai prêt pour le flash
Got too heavy on the dark side
Trop lourd du côté obscur
Tumble and fall
Tomber et tomber
I've come a long way to get it back my friend
J’ai parcouru un long chemin pour le récupérer, mon ami
You took the credit for my lost right
Tu as pris le crédit pour mon droit perdu
How come it's still going on?
Comment est-ce que ça continue encore ?
And when the councelling, it doesn't bring the silence
Et quand les conseils ne ramènent pas le silence
And when the craziness becomes a boring ride
Et quand la folie devient une balade ennuyeuse
I'll be around again
Je serai encore
With every vow you take the best of me
Avec chaque vœu que tu prends le meilleur de moi
The last thing that I needed
La dernière chose dont j’avais besoin
When you call I'll be ready for the flash
Quand tu appelles, je serai prêt pour le flash
Got to heavy on the dark side
Trop lourd du côté obscur
Tumble and fall
Tomber et tomber
I've come a long way to get it back my friend
J’ai parcouru un long chemin pour le récupérer, mon ami
You took the credit for my lost right
Tu as pris le crédit pour mon droit perdu
How come it's still going on?
Comment est-ce que ça continue encore ?
The time has come to ditch the agony and make another start
Le temps est venu de laisser tomber l’agonie et de faire un nouveau départ
The time is up, I break the line and leave these words behind
Le temps est écoulé, je brise la ligne et laisse ces mots derrière moi
Take back what was mine all along
Reprends ce qui était mien tout le temps
When you call I'll be ready for the flash
Quand tu appelles, je serai prêt pour le flash
Got to heavy on the dark side
Trop lourd du côté obscur
Tumble and fall
Tomber et tomber
I've come along way to get it back my friend
J’ai parcouru un long chemin pour le récupérer, mon ami
You took the credit for my lost right
Tu as pris le crédit pour mon droit perdu
How come it's still going on?
Comment est-ce que ça continue encore ?
Way to get it back my friend
Un long chemin pour le récupérer, mon ami
You took the credit for my lost right
Tu as pris le crédit pour mon droit perdu
How come I'm still going strong?
Comment est-ce que je suis toujours aussi fort ?





Авторы: Jacob De Greeuw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.