Walking Away - Johan перевод на французский

Walking Away

People running everywhere just wandering about
Trading places getting nowhere what is it for
You have changed in many ways forever lost and found
Better face it I don′t know you anymore

Walking away if you're looking
Getting away from it all
Walking away if you′re looking at all

People riding circles always end up at the start
Finding places living memories wasted before
You've become a stranger to me we have grown apart
Can you face it I don't know you anymore

Walking away if you′re looking
Getting away from it all
Walking away if you′re looking at all

Search a way keep moving on
Leave it all behind what's done
Clear your mind you′ll find out where you belong
People live in circles getting nowhere lost in the dark
Follow traces not existing anymore

Walking away if you're looking
Getting away from it all
Walking away if you′re looking at all

Walking away if you're looking
Running away from it all
Walking away if you′re looking at all
Running away from it all
Walking away if you're looking at all

S'en aller

Les gens courent partout, ils se promènent sans but
Ils changent de place, n'arrivent nulle part, à quoi bon?
Tu as changé de bien des façons, perdue et retrouvée pour toujours
Il faut l'admettre, je ne te connais plus.

S'en aller, si tu cherches
S'éloigner de tout ça
S'en aller, si tu cherches du tout

Les gens font des tours en rond, ils finissent toujours au point de départ
Ils trouvent des endroits, des souvenirs qui s'estompent avant même d'être vécus
Tu es devenue une étrangère pour moi, nous nous sommes éloignés l'un de l'autre
Peux-tu l'admettre, je ne te connais plus?

S'en aller, si tu cherches
S'éloigner de tout ça
S'en aller, si tu cherches du tout

Cherche un chemin, continue d'avancer
Laisse tout derrière toi, ce qui est fait est fait
Libère ton esprit, tu découvriras où tu appartiens
Les gens vivent en rond, n'arrivent nulle part, perdus dans l'obscurité
Ils suivent des traces qui n'existent plus.

S'en aller, si tu cherches
S'éloigner de tout ça
S'en aller, si tu cherches du tout

S'en aller, si tu cherches
Fuir tout ça
S'en aller, si tu cherches du tout
Fuir tout ça
S'en aller, si tu cherches du tout