Текст и перевод песни Johann Sebastian Bach, Carolyn Sampson, Robin Blaze, Gerd Türk, Peter Kooij, Bach Collegium Japan Chorus, Bach Collegium Japan & Masaaki Suzuki - Wie schon leuchtet der Morgenstern, BWV 1: Aria: Erfullet, ihr himmlischen gottlichen Flammen (Soprano)

Wie schon leuchtet der Morgenstern, BWV 1: Aria: Erfullet, ihr himmlischen gottlichen Flammen (Soprano)

Ein irdscher Glanz, ein leiblich Licht
Rührt meine Seele nicht;
Ein Freudenschein ist mir von Gott entstanden,
Denn ein vollkommnes Gut,
Des Heilands Leib und Blut,
Ist zur Erquickung da.
So muß uns ja
Der überreiche Segen,
Der uns von Ewigkeit bestimmt
Und unser Glaube zu sich nimmt,
Zum Dank und Preis bewegen

Like the Bright Morning Star, BWV 1: Aria: Be filled, ye heavenly and divine flames (Soprano)

An earthly splendor, a light of the flesh
Does not move my soul;
A joyful light has arisen to me from God,
For a perfect good,
The Savior's flesh and blood,
Is here for refreshment.
So must we
The supreme blessing,
Which has predestined us from eternity
And which our faith takes to itself,
To move to thanks and praise