Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Chorale: Zion hort die Wachter singen (Chorus) - John Eliot Gardiner , The Monteverdi Choir перевод на французский
Zion
hört
die
Wächter
singen,
Sion
entend
les
gardes
chanter,
Das
Herz
tut
ihr
vor
Freuden
springen,
Son
cœur
bondit
de
joie,
Sie
wachet
und
steht
eilend
auf.
Elle
se
réveille
et
se
lève
rapidement.
Ihr
Freund
kommt
vom
Himmel
prächtig,
Son
ami
vient
du
ciel,
magnifique,
Von
Gnaden
stark,
von
Wahrheit
mächtig,
Fort
de
grâce,
puissant
de
vérité,
Ihr
Licht
wird
hell,
ihr
Stern
geht
auf.
Sa
lumière
est
brillante,
son
étoile
se
lève.
Nun
komm,
du
werte
Kron,
Viens
maintenant,
ô
chère
couronne,
Herr
Jesu,
Gottes
Sohn!
Seigneur
Jésus,
Fils
de
Dieu !
Hosianna!
Hosanna !
Wir
folgen
all
Nous
suivons
tous
Zum
Freudensaal
Vers
la
salle
de
la
joie
Und
halten
mit
das
Abendmahl.
Et
partageons
le
dernier
repas.
Оцените перевод
1
Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Chorale: Zion hort die Wachter singen (Chorus)
2 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Chorale: Wachet auf, ruft uns die Stimme (Chorus)
3 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Recitative: Er kommt, er kommt (Tenor)
4 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Aria Duet: Wenn kommst du, mein Heil (Soprano, Bass)
5 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Recitative: So geh herein zu mir (Bass)
6 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Aria Duet: Mein Freund ist mein (Soprano, Bass)
7 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Chorale: Gloria sei dir gesungen (Chorus)
8 Nur jedem das Seine, BWV 163: Recitative: Du bist, mein Gott (Bass)
9 Nur jedem das Seine, BWV 163: Aria: Nur jedem das Seine! (Tenor)
10 Nur jedem das Seine, BWV 163: Aria: Lass mein Herz die Munze sein (Bass)
11 Nur jedem das Seine, BWV 163: Recitative: Ich wollte dir (Soprano, Alto)
12 Nur jedem das Seine, BWV 163: Aria : Nimm mich mir und gib mich dir! (Soprano, Alto)
13 Nur jedem das Seine, BWV 163: Chorale: Fuhr auch mein Herz und Sinn (Chorus)
14 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Aria: Ich armer Mensch, ich Sundenknecht (Tenor)
15 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Recitative: Ich habe wider Gott gehandelt (Tenor)
16 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Aria: Erbarme dich! (Tenor)
17 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Recitative: Erbarme dich! (Tenor)
18 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Chorale: Bin ich gleich von dir gewichen (Chorus)
2 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Chorale: Wachet auf, ruft uns die Stimme (Chorus)
3 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Recitative: Er kommt, er kommt (Tenor)
4 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Aria Duet: Wenn kommst du, mein Heil (Soprano, Bass)
5 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Recitative: So geh herein zu mir (Bass)
6 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Aria Duet: Mein Freund ist mein (Soprano, Bass)
7 Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140: Chorale: Gloria sei dir gesungen (Chorus)
8 Nur jedem das Seine, BWV 163: Recitative: Du bist, mein Gott (Bass)
9 Nur jedem das Seine, BWV 163: Aria: Nur jedem das Seine! (Tenor)
10 Nur jedem das Seine, BWV 163: Aria: Lass mein Herz die Munze sein (Bass)
11 Nur jedem das Seine, BWV 163: Recitative: Ich wollte dir (Soprano, Alto)
12 Nur jedem das Seine, BWV 163: Aria : Nimm mich mir und gib mich dir! (Soprano, Alto)
13 Nur jedem das Seine, BWV 163: Chorale: Fuhr auch mein Herz und Sinn (Chorus)
14 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Aria: Ich armer Mensch, ich Sundenknecht (Tenor)
15 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Recitative: Ich habe wider Gott gehandelt (Tenor)
16 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Aria: Erbarme dich! (Tenor)
17 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Recitative: Erbarme dich! (Tenor)
18 Ich armer Mensch, ich Sundenknecht, BWV 55: Chorale: Bin ich gleich von dir gewichen (Chorus)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.