Текст и перевод песни Johann Sebastian Bach, Vox Luminis & Lionel Meunier - Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir in G Minor, BWV 131: III. Chorus "Ich harre des Herrn, meine Seele harret"

Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir in G Minor, BWV 131: III. Chorus "Ich harre des Herrn, meine Seele harret"

Harre, meine Seele,
Harre des Herrn!
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern.
Sei unverzagt,
Bald der Morgen tagt,
Und ein neuer Frühling
Folgt dem Winter nach.
In allen Stürmen,
In aller Not
Wird er dich beschirmen,
Der treue Gott.
Harre, meine Seele,
Harre des Herrn!
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern.
Wenn alles bricht,
Gott verlässt uns nicht;
Größer als der Helfer
Ist die Not ja nicht.
Ewige Treue,
Retter in Not,
Rett auch unsre Seele,
Du treuer Gott!

From the Depths I Cry to You, Lord in G Minor, BWV 131: III. Chorus "My soul waits for the Lord, my soul waits"

Wait, my soul,
Wait for the Lord!
Entrust everything to him,
For he is always ready to help.
Be not dismayed,
For the morning will soon dawn,
And a new spring
Will follow the winter.
In all storms,
In all distress
He will protect you,
The faithful God.
Wait, my soul,
Wait for the Lord!
Entrust everything to him,
For he is always ready to help.
If all else fails,
God will not forsake us;
Greater than our helper
Is the need
Unfailing faithfulness,
Savior in need,
Save our souls also,
You faithful God!