En Dónde Están? (Acústico) - Johann Vera перевод на немецкий

En Dónde Están? (Acústico)

Despertando a las doce y siempre solo
Buenos días
Mil mensajes y ninguno tiene valor

Se me va la vida
Las horas perdidas
Mostrando un reflejo de lo que quiero
Pero no soy

Yates, viajes y mucho dinero
Todo forma parte de un mundo poco sincero

Buscar maquillar
Lo que no es normal
Pero al final

En dónde están
Todos los que andaban buscando mi amistad
Todos esos amores con que me iba a casar
¿En dónde están esos cuentos?
En dónde está
Ese sentimiento de tener libertad
Todo entre las líneas, sin poder colorear
¿En dónde están esos cuentos? (esos cuentos)

Tomando y fumando solo pa sentir
Qué tonto pensar que eso me hace feliz
Yo vivo engañado con gente a mi lado
Que, en vez de ayudar, se aprovechan de ti

Mi mami, siempre me lo advertía
Que, de muchos, solo pocos se quedan contigo
Que vale por dos ser un hombre precavido
Que, al final siempre habrá mal en algún buen camino

En dónde están
Todos los que andaban buscando mi amistad
Todos esos amores con que me iba a casar
¿En dónde están esos cuentos?
En dónde está
Ese sentimiento de tener libertad
Todo entre las líneas, sin poder colorear
¿En dónde están esos cuentos? (esos cuentos)

Yo no lo encuentro
Esos momentos
De estar contento
Sentirme eterno

Yo no lo encuentro
Esos momentos
De estar contento
Sentirme eterno

En dónde está
La justicia y la paz (la justicia y la paz)
Que todos tengan pan
¿En dónde está el ser honesto?
En dónde están los que
Prometieron cuidarnos bien
Todos esos en el poder
Que no cumplen bien su papel

En dónde está la cura
La gente con alma pura
Yo sé que la vida es dura
¿En dónde están?

¿En dónde están?
¿En dónde están?

Wo sind sie? (Akustik)

Um zwölf aufwachen und immer allein
Guten Morgen
Tausend Nachrichten, doch keine bedeutet mir was

Mein Leben vergeht
Die verlorenen Stunden
Zeigen nur ein Bild von dem, was ich will
Doch bin ich’s nicht

Yachten, Reisen und viel Geld
Alles Teil einer unehrlichen Welt

Versuch zu verstecken
Was nicht normal ist
Doch am Ende

Wo sind sie
Alle, die meine Freundschaft suchten
All die Liebe, die heiraten wollt’
Wo sind diese Märchen?
Wo ist
Dieses Gefühl von Freiheit
Alles zwischen den Zeilen, unausgemalt
Wo sind diese Märchen? (diese Märchen)

Trink und rauch, nur um zu fühlen
Wie dumm, zu denken, das mach’ mich glücklich
Ich leb’ in Lügen, mit Leuten neben mir
Die, statt zu helfen, dich ausnutzen

Meine Mama warnte mich immer
Dass von vielen nur wenige bei dir bleiben
Dass ein vorsichtiger Mann doppelt zählt
Dass selbst auf gutem Weg Böses lauert

Wo sind sie
Alle, die meine Freundschaft suchten
All die Liebe, die heiraten wollt’
Wo sind diese Märchen?
Wo ist
Dieses Gefühl von Freiheit
Alles zwischen den Zeilen, unausgemalt
Wo sind diese Märchen? (diese Märchen)

Ich find’ sie nicht
Diese Momente
Von Glück erfüllt
Mich ewig fühlen

Ich find’ sie nicht
Diese Momente
Von Glück erfüllt
Mich ewig fühlen

Wo ist
Gerechtigkeit und Frieden (Gerechtigkeit und Frieden)
Dass alle Brot haben
Wo ist die Ehrlichkeit?
Wo sind die, die
Versprachen, uns gut zu führen
All diese an der Macht
Die ihre Rolle nicht füllen

Wo ist die Heilung
Menschen mit reinem Herzen
Ich weiß, das Leben ist hart
Wo sind sie?

Wo sind sie?
Wo sind sie?