Текст и перевод песни Johanna Kurkela - Sun särkyä anna mä en

Sun särkyä anna mä en

Kun voimat oudon maan
Sun veisi mukanaan
Mä missä lienenkin
Niin tulen takaisin
Sun rinnallasi oon
Yön pedot kaikotkoon
Sillä en sun särkyä anna mä en
Niin katoavaa
On voimat ihmisen
Vain tuuli puhaltaa
Ja kuoren hajottaa
Mutta en sun särkyä anna mä en
Et ole vahva et
Yön varjoon pakenet
Mut seuraasi sun jään
En päästä lähtemään
Viel aamu sarastaa
Se haamut karkottaa
Sillä en sun särkyä anna mä en
Niin katoavaa
On voimat ihmisen
Vain tuuli puhaltaa
Ja kuoren hajottaa
Mutta en sun särkyä anna mä en

Я не дам тебе сломаться

Когда силы чужой земли
Унесут тебя с собой,
Где бы я ни была,
Я вернусь обратно.
Рядом с тобой я буду,
Пусть ночные чудовища исчезнут,
Ведь я не дам тебе сломаться, нет.
Так быстротечны
Силы человека,
Только ветер дует
И оболочку разрушает,
Но я не дам тебе сломаться, нет.
Ты не сильный,
В ночную тень ты прячешься,
Но я останусь с тобой,
Не отпущу тебя.
Еще утро настанет,
Оно призраков прогонит,
Ведь я не дам тебе сломаться, нет.
Так быстротечны
Силы человека,
Только ветер дует
И оболочку разрушает,
Но я не дам тебе сломаться, нет.