Текст и перевод песни Johanna Siekkinen - Kaihomieli ja surusilmä
Poika
niin
surusilmäinen
A
boy
with
eyes
so
full
of
sorrow
Toinen
niin
kaihomielinen
Another
with
a
heart
so
full
of
longing
Minä
rakastin
hetken
kumpaakin
For
a
moment,
I
loved
them
both
Kuuluu
mieleeni
murheet
nuo
Their
sorrows
fill
my
memory
Heistä
jäi
vain
kyynelvuo
They
left
me
with
only
tears
Liikaa
odotin
lähti
kumpikin
I
waited
too
long,
and
now
they're
both
gone
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
Satu
tuttu
on
A
familiar
tale
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
On
mun
kohtaloin
My
fate
is
sealed
Kipu
haavassa
rakkauden
The
pain
of
love's
wounds
Kuuluu
tarinaan
nuoruuden
Is
a
part
of
the
story
of
youth
Tunnen
uuden
sen
onnen
yhteisen
I
sense
a
new
happiness,
a
shared
joy
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
Satu
tuttu
on
A
familiar
tale
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
On
mun
kohtaloin
My
fate
is
sealed
Sateenkaaren
taa
pieni
hymyn
maa
meidät
johdattaa
salaa
saa
Beyond
the
rainbow,
a
land
of
smiles
guides
us
secretly
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
Satu
tuttu
on
A
familiar
tale
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
On
mun
kohtaloin
My
fate
is
sealed
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
Satu
tuttu
on
A
familiar
tale
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
On
mun
kohtaloin
My
fate
is
sealed
Kaihomieli
ja
surusilmä
Lament
and
melancholy
Satu
tuttu
on
A
familiar
tale
Оцените перевод
1
Kaihomieli ja surusilmä
2 Kesäyö
3 Yksinäinen
4 Anteeksi
5 Sydän sun ja mun
6 Murhe
7 Tuulen viemää
8 Nuori Sydän
9 Elämäni Kuvat
10 Nuorallatanssija
11 Sudenhetki
2 Kesäyö
3 Yksinäinen
4 Anteeksi
5 Sydän sun ja mun
6 Murhe
7 Tuulen viemää
8 Nuori Sydän
9 Elämäni Kuvat
10 Nuorallatanssija
11 Sudenhetki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.