Текст и перевод песни Johannes Falk - Aus dem Nichts - Acoustic

Aus dem Nichts - Acoustic

Und aus dem Nichts stand uns das Wasser bis zum Hals
Wir hatten keine Ahnung wie uns das passiert ist
Im Handumdrehen hatte sich das Leben gegen uns verschworen
Wir waren Bonnie and Clyde auf einer Blacklist

Und dann fingen wir an zu fighten wir hatten keine andre Wahl
Und hofften hoffentlich kommt es nicht noch schlimmer
Ich sagte das Leben kennt kein Mitleid
Da ist ne Macke im System
Aber irgendwann da finden wir ihn wieder
Den lang ersehnten Hoffnungsschimmer

Manchmal kann man nichts machen ausser weiter
Augen zu und durch und ja kein Blick zurück
Manche Tage sind zum vergessen
Und manchmal kann man nur noch kämpfen
Aber wenn du müde bist, dann zieh ich dich
Und wenn ich müde bin, dann ziehst du mich
Aus dem Nichts

Und wir wuchsen meilenweit über uns hinaus
Gegen uns war Superman nur ne kleine Nummer
Du sagtest Ey ich glaub an Wunder da ist ne Macke im System
Deswegen findet man, findet man ihn immer wieder
Den lang ersehnten Hoffnungsschimmer

Out of Nowhere - Acoustic

And out of nowhere the water was up to our necks
We had no idea how this happened to us
In the blink of an eye, life had conspired against us
We were Bonnie and Clyde on a blacklist

And then we started to fight, we had no other choice
And hoped that it wouldn't get any worse
I said life knows no mercy
There's a glitch in the system
But sometime we'll find it again
The long-awaited glimmer of hope

Sometimes you can do nothing but continue
Close your eyes and go through it and don't look back
Some days are meant to be forgotten
And sometimes you can only fight
But when you're tired, I'll pull you
And when I'm tired, you pull me
Out of nowhere

And we grew miles beyond ourselves
Against us, Superman was just a small number
You said, "Hey, I believe in miracles. There's a glitch in the system."
That's why you can always find
The long-awaited glimmer of hope