Текст и перевод песни Johannes Falk - Liebe unendlich

Liebe unendlich

Du kamst mit der Flut vom Meer der Liebe
Hast dich durchgekämpft durch Sturmgebiete
Wie ein Stern vom Himmel gefallen
Für mich zur Hölle gefahren
Dich durch den Tod gequält und wieder aufgestanden

Seit ich dich in meinem Herzen trage
Übersteh ich den Frost und auch kalte Jahre
Du taust den Nordpol auf in meiner Seele
Veränderst die Gezeiten, damit ich dich wieder sehe

CHORUS
Wie soll ein Mensch das je beschreiben
Dass deine Liebe unendlich ist
Dass deine Liebe unendlich ist
Wie soll ein Mensch das auch begreifen
Dass deine Liebe unendlich ist
Wie deine Liebe unendlich ist

Wenn meine Worte nicht mehr reichen
Dann ist es Zeit mich zu schweigen
Ich muss nicht in jede Silbermine unter Tage fahren
Das Gold liegt in deinen Augen, ich will es aufbewahren

CHORUS
Wie soll ein Mensch das je beschreiben
Dass deine Liebe unendlich ist
Dass deine Liebe unendlich ist
Wie soll ein Mensch das auch begreifen
Dass deine Liebe unendlich ist
Wie deine Liebe unendlich ist

Amour infini

Tu es arrivée avec la vague de la mer de l'amour
Tu as lutté à travers les tempêtes
Comme une étoile tombée du ciel
Tu as voyagé en enfer pour moi
Tu as souffert à travers la mort et ressuscité

Depuis que je te porte dans mon cœur
Je survis au gel et aux années froides
Tu fais fondre le pôle Nord dans mon âme
Tu changes les marées pour que je te voie à nouveau

CHORUS
Comment un homme peut-il décrire
Que ton amour est infini
Que ton amour est infini
Comment un homme peut-il comprendre
Que ton amour est infini
Comme ton amour est infini

Si mes mots ne suffisent plus
Alors il est temps de me taire
Je n'ai pas besoin d'aller dans chaque mine d'argent souterraine
L'or est dans tes yeux, je veux le garder

CHORUS
Comment un homme peut-il décrire
Que ton amour est infini
Que ton amour est infini
Comment un homme peut-il comprendre
Que ton amour est infini
Comme ton amour est infini